Саббатикал в сказке

Саббатикал в сказке
       13 мая 2021 г. - 04 апреля 2023 г.
       Административное
       Как уже было сказано в аннотации, доступ к тексту, начиная с плюс-минус трети книги, предоставляется в обмен на комментарии.
       Соответственно, политика партии такова:
       Хотите продолжить чтение? Напишите мне об этом в содержательном комментарии и нажмите на соответствующей странице кнопку "попросить у автора доступ...".
       Молчаливые запросы на получение доступа к тексту буду отклонять.
       Комментарий типа "спасибо, хочу дочитать" содержательным не считается.
       Спасибо за понимание и внимание.
       Приятного чтения!
       (*) Саббатикал — это оплачиваемый или частично оплачиваемый отпуск продолжительностью от трех месяцев до года (иногда больше) с гарантированным сохранением места за сотрудником.
       Название происходит от ивритского "шаббат" (суббота) и библейской идеи Субботнего года, когда Писание заповедует на год перестать обрабатывать землю (см., например,: Ваикра (Левит), 25:1-7).
       

**************************

       САББАТИКАЛ В СКАЗКЕ
       

Глава 1

       - Цель пребывания в герцогстве Исин?
       Голос капитана Алана Гофмана, руководителя службы безопасности этого самого герцогства, звучал сухо и безэмоционально, так же как и лицо его не выражало особо благодушных эмоций по поводу нашего знакомства.
       - Новый мир посмотреть и себя показать! - Радостно брякнула я в ответ, совершенно забыв, что вообще-то сюда я попала по конкретному делу.
       В свое оправдание могу сказать, что находилась в полном… ээээ… изумлении от происходящего и всех сопутствующих этому обстоятельств.
       Капитан на мгновение вскинул на меня удивленный взгляд, но тут же исправился и принял все-тот же бесстрастный вид. За моей спиной коротко хохотнула Анат, благодаря которой я тут и очутилась.
       И я уже почти справилась с собой, чтобы, наконец, озвучить требуемый правильный ответ, как Анат вмешалась в наш с капитаном содержательный диалог.
       - Алан, не будь занудой! И не делай вид, что не успел познакомиться с Мариниными документами!
       Капитан чуть заметно сжал челюсти и постучал пальцем по лежащим перед ним на столе бумагам.
       - Эти бланки сами собой не заполнятся.
       - Да ну? - Я прямо видела, как Анат театрально заломила бровь. - А если я попробую?
       - Тогда мы отсюда еще дольше не выйдем, - капитан аж придавил ладонью несчастный лист, на котором он собирался запротоколировать мои ответы, и развернулся в мою сторону. - Леди Марина?
       Я чуть не начала оглядываться по сторонам в поисках этой самой "леди Марины". Всякое уже было в моей жизни, но на полном серьезе "леди" меня назвали в первый раз.
       Придется попробовать соответствовать.
       Поэтому я взяла себя в руки, и мы с капитаном довольно бодро заполнили эти самые злополучные бланки.
       Ну, как “бодро”? Периодически я подвисала и не сразу соображала, что нужно сказать. И на каком языке - происходящее настолько напоминало процедуру получения рабочей визы в Германию, которую я проходила не далее как несколько недель назад, что на язык так и прыгали хрестоматийные “das ist fantastisch”, “фюнф минут, Маргарита Павловна” и “полный алес капут!”. Но строгий вид капитана, явно не расположенного к обмену культурными кодами, заставлял очнуться и продолжать изображать из себя серьезного специалиста. - Благодарю вас, - мужчина чуть склонил голову, когда, наконец-то!, была поставлена последняя точка. - Ваш портальный ключ будет готов в течение трех дней. До этого…
       - До этого я вряд ли смогу здесь появиться, - поспешила я уведомить строгого капитана, что никто не будет наваливать на него дополнительные обязанности по транспортировке туда-сюда гостей из параллельного мира.
       Ну и, не буду врать, хотелось лишний раз услышать подтверждение, что я смогу сама приходить сюда в любой момент, и что никто не собирается меня здесь оставлять на всю оставшуюся жизнь.
       - Отлично, - капитан кивнул, кажется, с облегчением. - Тогда, Анат, это будет под твою ответственность. Сегодня можно будет сделать артефакт-переводчик. Разрешение через минуту будет на столе у Ахнира. Когда можно будет получить ключ, тебе сообщат. Настроите его под ваши нужды. Соответствующие распоряжения я передам.
       - Сейчас бумаги подписываю только я, - коснулась моего плеча Анат, - потом, когда читать научишься, сама тоже подпишешь.
       Капитан согласно кивнул и передал нам заполненные бланки.
       Анат пробежалась глазами по страницам и уверенным движением поставила подписи в отмеченных галочками местах.
       И никаких тебе кровавых росчерков или хотя бы необычных магических чернил - самая обычная на вид авторучка, самый обычный цвет красителя...
       - Добро пожаловать в герцогство Исин! - Неожиданно торжественно провозгласил капитан, аккуратно вкладывая бумаги в классическую папку-скоросшиватель. - Желаю успешной работы, леди Марина.
       И только страх запутаться в ногах и оконфузиться остановил мой порыв вспомнить молодость и попытаться изобразить реверанс - подозреваю, сверзиться под его стол элегантно у меня не получится. Поэтому пришлось ограничиться простым человеческим “спасибо”.
       И я пошла знакомиться с новым миром и с новым местом работы.
       

***

       Здравствуйте, меня зовут Марина и я - … Не угадали! Не алкоголик, а историк (от алкоголя, впрочем, тоже не отказываюсь). А еще я немножечко шью, то есть занимаюсь альтернативной медициной. Собственно, именно с последним увлечением и оказались связаны мои нынешние приключения.
       Мне тридцать пять лет. Родилась, выросла, училась и все прочее в Питере (за не очень продолжительными периодами учебы и стажировок в других местах). Чуть больше года назад я подала заявку в Майнцский университет на участие в проекте, связанном с изучением истории российско-немецких связей ^[1] , прошла конкурсный отбор и была принята в рабочую группу. Недавно, наконец, закончила оформление всех необходимых для переезда к новому месту работы документов.
       Описание связанных с этим бюрократических подробностей я, с вашего позволения, опущу, скажу только, что жутко вымоталась. Поэтому, закончив этот непростой квест, решила, что мне необходимо развеяться и взяла небольшой тайм-аут от напряженной научной деятельности (именуемый в академических кругах “саббатикал”) ^[2] . Понятно, что совсем-совсем ничего не делать по специальности я себе позволить не могла, однако обороты беготни в колесе снизила значительно. Тут как раз очень удачно подвернулся под руку семинар по рефлексологии, ^[3] на котором одна из моих знакомых и коллег в этой области, услышав, что я сейчас, считай, освобожденная женщина Востока, вдруг спросила, не хочу ли я стать ее ассистенткой на курсе рефлексологии в колледже, где она преподает.
       Правда, колледж, по ее словам, расположен далековато от Питера, но транспортировка ценного специалиста - это не проблема, так же как и составить удобное для меня расписание занятий.
       Нет, отсутствие у меня медицинского образования Анат не смущает. И вышестоящее начальство тоже этот момент волновать не будет. Главное, лично она уверена, что мы с ней отлично сработаемся, и гарантирует, что мне все понравится.
       Это было уже не первое предложение подобного рода. В том же учебном центре, где я когда-то заканчивала свои первые курсы массажа, а потом периодически проходила всякие семинары повышения квалификации, мне несколько раз предлагали сделать карьеру в этой области. Но сначала мне это было не слишком в тему, а потом стало и вообще не до того. А сейчас… В конце концов, саббатикал у меня или где?! Если руководство колледжа не будет возражать - скрывать отсутствие профильного профессионального образования я не собиралась - почему бы действительно не попробовать? Опыт практической работы массажистом и рефлексологом у меня имеется, преподавать я умею и люблю, так что с ролью ассистента справлюсь без проблем.
       С Анат мы познакомились лет примерно пять назад и как-то сразу нашли общий язык, хотя общались не очень часто и, я бы не сказала, что близко. Однако, пересекаясь, всегда оказывались, что называется, на одной волне, так что, по идее, мы должны сработаться. По крайней мере, все наши предыдущие опыты работы в паре на занятиях были успешны. А если нет, то тоже не проблема - не настолько мы с ней сошлись, чтобы переживать, если разбежимся.
       Я составила соответствующее моменту резюме, сопроводила его копиями имеющихся дипломов и свидетельств и вручила Анат для передачи по инстанциям. А дальше: если сложится, хорошо, если нет - значит, не судьба.
       

***

       Через несколько дней Анат порадовала меня сообщением, что начальство в целом дает добро, однако окончательное решение будет принято при личном собеседовании. Но прежде, чем она доставит меня в пещеру к директору, нам нужно поговорить не на бегу.
       Что ж, я и сама была не против предварительно выяснить как можно больше деталей предстоящей авантюры. Ну и лишние сведения о потенциальном начальстве не повредят - все-таки хотелось произвести благоприятное впечатление.
       Так что вчера после занятий мы с Анат расположились в одной из комнат отдыха нашего учебного центра, и… только тут я обратила внимание, что, пожалуй, первый раз за время нашего знакомства с ее лица слетело выражение полностью уверенного в собственной правоте и непогрешимости совершенства.
       Правда, спросить, не случилось ли у нее чего, я не успела. Анат с места в карьер огорошила меня вопросом:
       - Помнишь, мы как-то говорили про путешествия в параллельные миры?
       “Э! - Сказали мы с Петром Иванычем”.
       То есть, не спорю, было дело. На одной из вечеринок, где как раз и Анат присутствовала, зашла речь о предмете, и, естественно, возник вопрос: хотел ли кто-нибудь из нас, участниц разговора, оказаться попаданкой.
       Я тогда сказала, что приключения, спасение миров и прочие неприятности, обычно описываемые в фэнтези, меня не интересуют, но если бы была возможность спокойно и не слишком дорого попутешествовать, то почему бы и нет?
       Но вот прямо сейчас уловить связь между параллельными мирами и рефлексологией мне не удалось.
       - Ну вот… - Анат на секунду запнулась. - Дело в том, что я живу в одном из таких миров. Он называется Агадта.
       И как прикажете на это реагировать?!
       - И не надо смотреть на меня как на сумасшедшую!
       Не знаю, как смотрят на сумасшедших, но мысль, что “доктор велел со всем соглашаться” в голове мелькнула, да.
       - Я же не виновата, что в свое время связь Земли с Кристаллом миров была практически прервана, традиция и знания о Кристалле у вас были утеряны, и теперь вы считаете, что все это мифы, легенды и прочие сказки.
       Ждать помощи, похоже, не от кого - в это время на этом этаже центра занимается только одна группа, и та в дальней аудитории.
       Анат, вроде, не производила впечатление буйной, но я же не специалист…
       
       Правда, хватать меня за грудки, требуя немедленно согласиться со сказанным, Анат, кажется, не собиралась. Вместо этого она, тяжело вздохнув, продолжила гнуть свою линию.
       Как выходило со слов Анат, одновременно с родной и привычной нам солнечной системой существует еще одна, называемая в переводе на русский Кристалл миров. Да, да, да! Этих вот самых параллельных миров, о которых так много говорят в фэнтези всех жанров и мастей. И да-да-да на вас еще раз - в этих мирах таки обитают демоны, драконы, вампиры, гномы, эльфы, оборотни и прочие фэнтезийные персонажи. А также обычные и не совсем обычные люди, то есть маги и волшебники.
       Большая часть миров Кристалла связана между собой более-менее крепкими связями, с частью связи по тем или иным причинам ограничены, а с некоторыми просто перекрыты. Земля по ряду обстоятельств относится ко второй категории, что, впрочем, не мешает жителям разных миров регулярно к нам наведываться, а также приглашать землян к себе в гости. Иногда не особо, если вообще, интересуясь, а нужно ли это приглашенному.
       - Правда, - тут же поспешила добавить Анат, - последние действия считаются преступлением практически во всех мирах Кристалла, и если кого-то ловят на похищении обитателей любого из миров, не только с Земли, то наказание ему полагается суровое. Собственно, поэтому я тебе все это и рассказываю.
       - Спасибо, успокоила, - пробормотала я себе под нос.
       На самом деле успокоила - по крайней мере, есть надежда, что Анат не станет пытаться доказать мне озвученные только что тезисы путем выкидывания меня в окно (с восьмого, между прочим, этажа!) или там еще в какой-нибудь, по ее мнению, “портал”, если я откажусь поверить в существование параллельных миров.
       - Рисковать своей репутацией и должностью, - тем временем продолжала Анат, - я не собираюсь. Так что нужно будет, чтобы ты подтвердила свое согласие на работу в моем мире.
       - И что я, по-твоему, буду там делать?
       Если Анат сейчас скажет, что у меня внезапно раскрылись чакры, и я обрела невероятные магические способности, то я точно попробую позвать на помощь.
       Анат наградила меня таким взглядом, словно это я только что бред про параллельные миры несла.
       - Как договаривались - я хочу, чтобы ты ассистировала мне на курсе...
       - Хочешь сказать, что в своем мире ты себе помощницу найти не смогла?
       Нет, я, конечно, рада, что меня ценят не только мои преподаватели и клиенты, но всему же есть границы!
       Тем не менее, по словам Анат, так оно и было: в ее мире рефлексология распространения еще не получила, а из всех знакомых владеющих предметом землян с Анат повезло сработаться именно мне.
       - В ваших книгах все попаданки обладают какими-нибудь уникальными способностями, - улыбнулась она уже хорошо знакомой мне ехидной улыбкой. - Вот, ты - не исключение.
       - А можно мне мою уникальность деньгами?
       Хотелось добавить: "А не общением с неадекватными дамами", но, блин!, все время нашего знакомства Анат производила совершенно нормальное впечатление! Да, не без странностей, однако на фоне довольно многих из моих знакомых Анат впору было назвать одной из самых вменяемых.
       - Кстати о деньгах, - на полном серьезе отозвалась Анат, - мы, понятно, будем платить в наших единицах, но если захочешь поменять, то нужно будет обращаться к Юрию Дисину. ^[4] Он все сделает в лучшем виде.