Говорила, что это красивая старинная церемония, которой вот уже несколько тысяч лет. Что проходит она ночью, а платье невесты, как и костюм жениха, должны быть белыми. Это сакральный цвет Луны и первых северных волков, которые согласились с Матерью Луной, и стали принимать облик людей. Ещё сказала, что по традиции украшения в этот день никакие не одеваются, ни серьги, ни кольца, ни ожерелья, ни браслеты. Что церемония, скорее всего, будет проходить в башне-часовне, высшей точке замка, где и Луна, и звёзды будут немыми свидетелями таинства.
Также она предупредила, что у дверей комнаты Бейрина установлена охрана. Это сделано для моей безопасности, чтобы посторонние не могли увидеть меня, по крайней мере до церемонии.
- А они точно меня оберегают? Или боятся, что я сбегу?
- Далеко тебе не убежать, даже если ты очень постараешься, - подмигнула девушка. - Но на самом деле, я лично уже развернула обратно пятерых, так сказать, разведчиков.
- Но кому я могу быть интересна?
- Из-за той шумихи, что поднялась, всем. Свита, министры, придворные, СМИ. Они с ног сбились, пытаясь выяснять, почему Бейрин избрал человека, и как такое допустил Лорд. Один из посланцев, кстати, был от королевы.
Я нахмурилась, а ей-то что от меня надо.
- Ну и что в том такого, если меня увидят? Беременность ведь еще не заметна.
- Многие из нас обладают магическими задатками. А магическому зрению нас учат пользоваться с детства. Иногда это всё, что есть. Но даже если творить магию волк не может, то учуять или увидеть, это наверняка.
- Все равно не понимаю, как это может угрожать мне?
Айлит снисходительно улыбнулась, словно растолковывая простую истину ребенку.
- Тут два момента. Во-первых, волчонок в тебе сейчас светится. Пусть пока еле заметно, но это стало видно, особенно после того, как Вейлин снес маскирующее заклинание, - на этих словах я с тревогой глянула на живот, прикрыв его рукой. Усмехнувшись, волчица продолжила. - А во-вторых, я тебе уже говорила, мы не сможем объяснить подданным, как смогло произойти зачатие без обряда. Самое очевидное это то, что Бейрин, представитель королевского рода, использовал магию в корыстных целях. Над подданной другого государства. Это не просто нарушает тысячу конвенций и договоров, обличая превышение полномочий. Это серьезное нарушение волчьих законов, которое строго карается.
- Подожди. Но как же тогда все те волки, что жили с нами всё это время в доме Бейрина. Мы рассказывали, что Лейтто наш общий ребёнок.
- Потому что для них Бейрин не был Бейрином Нинтарет’Вэлн, - довольно улыбнулась девушка, а у меня от всех этих хитросплетений, кажется, начала болеть голова. — Это ты видела его настоящим, ещё я. А для всех остальных он надевал маску, точнее внушал, что он некий знатный господин Бьёрин, женатый на человеческой девушке.
- Ах, да, он же мастер по части уговоров? – понятливо кивнула я. А я-то всё думала, что у Берты, первой няни Лейтто, проблемы с артикуляцией, раз она звала его Бьёрином. Но затем, вспомнив кое-что, добавила, - Что там снес ваш Лорд?
- Маскирующее заклинание, что скрывало твоего ребенка. Бейрин говорил, что вы нанесли его перед тем, как к вам в охотничий дом приехал Вейлин.
Я нахмурилась, вспоминая. А когда до меня дошло, в удивлении расширила глаза.
Так я уже тогда была беременна?!!!! И волк это знал!! Вот же…
Но так как Айлит я ничего не сказала, она расценила мое удивление по-другому.
- Вспомнила?
- Угу, - буркнула я, желая найти этого паршивца и накрутить ему хвост. Значит у него с самого начала был план, в который он и не собирался посвящать меня.
Ух, великий интриган!!
- Да, он еще и не такое может, - засмеялась она, явно довольная моей реакцией, но затем серьёзно добавила. - По нашей родовой линии течет самая сильная энергия Луны или магия, как вы ее называете. Это редкость. А потому существует много запретов, не позволяющих нам активно пользоваться этой силой повсеместно.
- Что бы другим не было завидно, - понимающе кивнула я.
- Что-то вроде того, - подтвердила Айлит.
Перед тем, как оставить меня одну, волчица сняла с меня мерки, и сказала, что подберёт мне пару белых платьев для церемонии. Я не возражала. Это, конечно, не то, о чём я мечтала. Но, по крайней мере, мне хоть в этом вопросе предоставляют выбор. Сейчас моя жизнь напоминала телегу, которая несётся с горы. Казалось бы, куда уж быстрее, а она всё продолжает набирать скорость. И только ты привыкаешь в бешеной тряске, как оказывается, что кучер уже давно спрыгнул, и впереди обрыв. Я лишь ухмыльнулась подобному сравнению.
День уже клонился к закату, а Бейрин всё не возвращался. Я побоялась выходить даже в гостиную, а потому, изучив ещё раз содержимое его комнаты, я, не раздеваясь, легла спать. Проснулась в сумерках от того, что Бейрин сильно меня стиснул. Я попыталась высвободиться, но объятия становились лишь сильнее. Освободив одну руку, я ткнула пальцем ему в бок, зная, что волка это очень раздражает. Желаемый эффект был мгновенно достигнут. Бейрин недовольно зашипел. Шуточная борьба продолжалась еще какое-то время, пока он не оседлал меня сверху, зажав руки над головой.
Волк довольно улыбался, словно победил в честной схватке достойного противника. Его глаза светились озорными огоньками, так, что я тоже не смогла сдержать улыбку.
- Я есть хочу, - произнесла я, почувствовав, что не на шутку проголодалась.
- Я надеялся, что ты так скажешь, - довольно кивнул он, отпуская руки. - Ужин ждёт тебя в гостиной.
Прежде чем совсем меня отпустить, волк скосил взгляд на мой живот. Его глаза всё ещё продолжали светиться от возбуждения, но сейчас я была уверена, что он рассматривает жизнь внутри меня магическим зрением, как говорила Айлит.
- Светится? - спросила я, от чего Бейрин в удивление поднял на меня глаза. - Мне Айлит рассказала, - пояснила я.
- Да, - кивнул он, - пока слабо, но в том, что это волчонок не может быть сомнений.
Я нахмурилась, а Бейрин, видимо, предположив самое очевидное, подумал, что я огорчилась его словам.
- Почему волчонок? - я заметила, как тот пытается подобрать нужные слова, а потом быстро добавила, уже более мягко. - Может волчица.
Не веря своим ушам, он улыбнулся, но затем посерьезнел:
- Ну, нет же! Это волчонок! Хвост даю на отсечение, будет мальчик!
- Хвост, говоришь, - я поддержала игру, - Идёт!
Волк хитро прищурился, изучая меня.
- Хорошо. А ты что ставишь?
Я задумалась. У меня ничего такого не было. Ни косу же предложить отрезать. Впрочем, неплохой вариант. Она, по крайней мере, отрастёт, в отличие от хвоста. Но Бейрин меня опередил:
- Желание! - твердо произнес он.
- Желание?
- Да! Серьезное, твердое, осмысленное. Я загадаю, если выиграю.
Я закусила губу, размышляя, чем мне это может грозить. С другой стороны, он сказал: если. А значит, пока и сам не знает, кем будет малыш.
- Ну, - поторопил меня волк, протягивая руку для того, чтобы скрепить уговор.
Эх, была не была. Не почку же он меня попросит ему продать.
- Идёт! - снова повторила я, протягивая свою ладошку.
Так мы заключили пари. А я начала раздумывать, зачем мне нужен волчий хвост, и что я буду с ним делать. Я всегда была уверена, что у меня родится девочка. В детстве, когда мы с подругами и Кло гадали в канун больших религиозных праздников, у меня всегда выпадали девочки. Я уже так свыклась с этой мыслью, что даже имя придумала. Мирабель, так будут звать нашу дочь. Но волку об этом пока знать не к чему.
Утром я проснулась от того, что чья-то большая, тяжелая, горячая ручища лежала на моём животе. Сам Бейрин уткнулся мне куда-то в бок. Я недовольно закатила глаза. Было ощущение, что у волка сложились какие-то собственные отношения с моим животом. Хотелось даже спросить, не мешаю ли я им.
Я погладила Бейрина по голове, от чего тот проснулся.
- Вообще-то, твоя подушка находится чуть выше, - всё-таки заметила я.
Неспеша волк потянулся, зевнул, привстал на локтях, посмотрев на меня сонными, но хитрыми глазами. Неожиданно он склонился над животом, шепотом произнес что-то на волчьем наречие, и поцеловал его.
- Что ты сказал? - насторожилась я.
- Кое-что приятное, - усмехнулся он, садясь. — Вот выучишь язык, и тебе буду такое говорить.
- Ну и не надо! - насупилась я, затем добавила. - Малышка всё равно будет говорить на двух языках. Вот и переведёт мне.
Бейрин лишь улыбнулся в ответ, направляясь в ванную.
После завтрака волк остановил меня, предупредив, что будет занят весь день. Он обещал, что Айлит останется со мной, и сказал, чтобы я обращалась к ней с любым вопросом или пожеланием. Вскоре я осталась одна.
Айлит всё не приходила, а потому я осмелилась изучить остальные комнаты, прилегающие к гостиной.
Место пребывания Бейрина в замке, я бы скорее назвала апартаментами. Здесь было всё, чтобы продолжительное время жить здесь, не соприкасаясь с остальным миром. Приносили бы только еду. И тренажерный зал, и большой балкон со столиками, лежаками и странными, витиеватыми деревьями в кадках, примерно с меня ростом. На балкон я так и не решилась выйти, дабы меня никто не заметил. Пару комнат были закрыты на кодовые замки, вероятно, там хранилась что-то ценное.
В итоге я поднялась в комнату над спальней. Всё указывало на то, что это был кабинет или библиотека. Посередине стоял большой письменный стол, по периметру, как всегда, много книжных стеллажей и огромнейший телевизор по правую руку. Я села в кресло за стол. Здесь тоже стояло два компьютерных монитора, лампа, бумаги и папки. Справа, на краю лежало несколько пультов. Один из них наверняка должен был быть от телевизора.
Сначала я взялась за средний, который, оказывается, управлял светом. Тогда я решилась воспользоваться самым большим. На этот раз мне повезло. Телевизор включился. Диктор на экране бодро заговорил на волчьем, от чего я поморщилась. Какой всё-таки это грубый язык. Не стоило забывать, где я нахожусь. Я всё-таки пощелкала по каналам, в надежде отыскать хотя бы один человеческий, но вскоре остановилась, наткнувшись на своё изображение. То, по всей видимости, была сводка новостей или какая-то политическая передача. На экране показывался как раз тот момент, когда Бейрин делал мне предложение. И почему никто не сказал, что у меня было такое глупое выражение лица. Картинка шла с субтитрами внизу экрана, где переводился текст слов Бейрина для волчье-говорящей публики. Поэтому я слышала родную человеческую речь. Улыбнувшись, я живо вспомнила тот момент. Как же всё-таки забавно всё выглядело со стороны. Особенно насмешили лица Клотильды и родных. Такого ужаса я никогда не видела в их глазах.
Дальше картинка сменилась репортерами в студии. Они что-то живо обсуждали. Мелькали какие-то фотографии из нашей жизни и семейного архива. И где они их только раздобыли.
Смысл происходящего был понятен и без перевода. Всеведущие волки собрались в студии, чтобы обсудить, кто такая эта Натаэлин Нордфолк, и достойна ли она их принца. Тон дискуссии был чересчур настойчивым, и немного агрессивным, как мне показалось. Может, конечно, у них была такая манера вести прямой эфир. Хотя кого я обманываю. Они, как и прочие, были в шоке и ярости. Я вскинула брови, когда показали нашего посла. Он зачитывал информацию по бумаге. Перевод был синхронный, поэтому мне пришлось напрячь слух, чтобы расслышать, что тот говорил.
Посол передавал слово правящего королевского дома людей. Говорил, что, мол, Нордфолки - древнейший и знатный род, ведущий свое происхождение от начала королевской истории. Что Их Величество выражает благодарность за оказанную честь, и рад дальнейшему объединению и развитию добрососедских отношений двух наций. Также вездесущие репортеры успели добраться до нашего дома, и опросить соседей. Родители, похоже, благоразумно остались у Элийских, что и уберегло их от телекамер.
Я ещё какое-то время переключала каналы. Но так и не наткнулась ни на один по-человечески говорящий.
- Лин! - позвала Айлит из гостиной. Поэтому я быстро выключила телевизор, и направилась вниз.
- Что ты там делала? - поинтересовалась девушка, положив на ближайшее кресло охапку из белых платьев в упаковке.
Бедняжка, ей пришлось всё тащить самой.
- Телевизор смотрела, - та понятливо кивнула в ответ. – Правда, там всё на волчьем, поэтому я скорее догадывалась по картинке, что происходит. Впрочем, там столько раз мелькало моё лицо, что и догадываться особо не приходилось.
Айлит усмехнулась.
- Да, сейчас все новостные ленты только вами и заполнены. Там, кстати, можно включить субтитры на человеческом языке. А вообще, я тебе уже давно говорю, учи язык.
- Пока я его выучу, пройдёт сто лет. Покажешь, как они включаются.
- Да, конечно. Но потом. А сейчас о более насущном, - указала она на платья. - Пойдём в спальню.
- Помочь тебе?
- Нет. Я сама справлюсь, - кряхтела волчица, но мне не дала.
Разложив передо мной пять белых платьев, девушка довольно вздернула подбородок. Видимо, она приложила немало усилий, и каждое подбирала с душой. Я благодарно улыбнулась и принялась изучать ассортимент.
Платья были все примерно одного кроя. Отличались лишь тканью и элементами декора. Прямые, белые, из плотного материала, у всех были закрыты и горло, и плечи. Айлит пояснила, что это специальное платье, соответствующее традициям, силуэт которого не менялся испокон веков. Я всё-таки решила примерить пару, чтобы понять, что к чему.
Как я и предполагала, сделать выбор в виду отсутствия выбора - была просто. Самое скромное платье показалось мне самым подходящим. Айлит как-то неопределённо поморщилась, но ничего не сказала. Это же она принесла.
- Завтра я помогу тебе его одеть и сделаю прическу.
- Ты прямо на все руки от скуки.
Девушка улыбнулась.
- Так там особо и нечего делать. Волосы должны быть распущены. Мы их просто уложим.
- Хорошо, - согласилась я.
А сама подумала, что это ведь обязанности матери или сестры. Стало вдруг так грустно и обидно, аж слезы навернулись. И волчица это заметила.
- Ты чего?
- А мои родные не смогут поприсутствовать?
Айлит , словно извиняясь, отрицательно покачала головой.
- Но они смогут увидеть все в прямом эфире.
— Это не одно и тоже, - вздохнула я. – А можно мне хотя бы связаться с мамой? Нужно же все ей объяснить.
- Я согласую этот момент со службой безопасности, - пожала она плечами.
Избавившись от ненужных платьев, и притащив мне тарелку с фруктами, чтобы я не скучала, Айлит оставила мне свой телефон. Она предупредила, чтобы я взяла трубку, когда тот зазвонит.
Я так и сделала. На другом конце была мама. Голос у нее был встревоженный.
- Лин, девочка моя, как ты?
Первым порывом было желание разреветься, но я сдержалась.
- Все хорошо, мам. Как у вас дела? Вы все еще у Элийских?
- Да, они любезно предложили нам остаться, зная, чем подобная сенсация может нам грозить. Я не знаю, как там у вас в волчьем королевстве, но здесь СМИ словно с цепи сорвались. Тебе известно, что мэр нашего города распродал наши старые фотографии из исторического архива.
Так вот откуда взялись те фото в новостях, догадалась я:
- Да, здесь примерно тоже самое. Только новости на волчьем языке, и я ничего не понимаю.
Также она предупредила, что у дверей комнаты Бейрина установлена охрана. Это сделано для моей безопасности, чтобы посторонние не могли увидеть меня, по крайней мере до церемонии.
- А они точно меня оберегают? Или боятся, что я сбегу?
- Далеко тебе не убежать, даже если ты очень постараешься, - подмигнула девушка. - Но на самом деле, я лично уже развернула обратно пятерых, так сказать, разведчиков.
- Но кому я могу быть интересна?
- Из-за той шумихи, что поднялась, всем. Свита, министры, придворные, СМИ. Они с ног сбились, пытаясь выяснять, почему Бейрин избрал человека, и как такое допустил Лорд. Один из посланцев, кстати, был от королевы.
Я нахмурилась, а ей-то что от меня надо.
- Ну и что в том такого, если меня увидят? Беременность ведь еще не заметна.
- Многие из нас обладают магическими задатками. А магическому зрению нас учат пользоваться с детства. Иногда это всё, что есть. Но даже если творить магию волк не может, то учуять или увидеть, это наверняка.
- Все равно не понимаю, как это может угрожать мне?
Айлит снисходительно улыбнулась, словно растолковывая простую истину ребенку.
- Тут два момента. Во-первых, волчонок в тебе сейчас светится. Пусть пока еле заметно, но это стало видно, особенно после того, как Вейлин снес маскирующее заклинание, - на этих словах я с тревогой глянула на живот, прикрыв его рукой. Усмехнувшись, волчица продолжила. - А во-вторых, я тебе уже говорила, мы не сможем объяснить подданным, как смогло произойти зачатие без обряда. Самое очевидное это то, что Бейрин, представитель королевского рода, использовал магию в корыстных целях. Над подданной другого государства. Это не просто нарушает тысячу конвенций и договоров, обличая превышение полномочий. Это серьезное нарушение волчьих законов, которое строго карается.
- Подожди. Но как же тогда все те волки, что жили с нами всё это время в доме Бейрина. Мы рассказывали, что Лейтто наш общий ребёнок.
- Потому что для них Бейрин не был Бейрином Нинтарет’Вэлн, - довольно улыбнулась девушка, а у меня от всех этих хитросплетений, кажется, начала болеть голова. — Это ты видела его настоящим, ещё я. А для всех остальных он надевал маску, точнее внушал, что он некий знатный господин Бьёрин, женатый на человеческой девушке.
- Ах, да, он же мастер по части уговоров? – понятливо кивнула я. А я-то всё думала, что у Берты, первой няни Лейтто, проблемы с артикуляцией, раз она звала его Бьёрином. Но затем, вспомнив кое-что, добавила, - Что там снес ваш Лорд?
- Маскирующее заклинание, что скрывало твоего ребенка. Бейрин говорил, что вы нанесли его перед тем, как к вам в охотничий дом приехал Вейлин.
Я нахмурилась, вспоминая. А когда до меня дошло, в удивлении расширила глаза.
Так я уже тогда была беременна?!!!! И волк это знал!! Вот же…
Но так как Айлит я ничего не сказала, она расценила мое удивление по-другому.
- Вспомнила?
- Угу, - буркнула я, желая найти этого паршивца и накрутить ему хвост. Значит у него с самого начала был план, в который он и не собирался посвящать меня.
Ух, великий интриган!!
- Да, он еще и не такое может, - засмеялась она, явно довольная моей реакцией, но затем серьёзно добавила. - По нашей родовой линии течет самая сильная энергия Луны или магия, как вы ее называете. Это редкость. А потому существует много запретов, не позволяющих нам активно пользоваться этой силой повсеместно.
- Что бы другим не было завидно, - понимающе кивнула я.
- Что-то вроде того, - подтвердила Айлит.
Перед тем, как оставить меня одну, волчица сняла с меня мерки, и сказала, что подберёт мне пару белых платьев для церемонии. Я не возражала. Это, конечно, не то, о чём я мечтала. Но, по крайней мере, мне хоть в этом вопросе предоставляют выбор. Сейчас моя жизнь напоминала телегу, которая несётся с горы. Казалось бы, куда уж быстрее, а она всё продолжает набирать скорость. И только ты привыкаешь в бешеной тряске, как оказывается, что кучер уже давно спрыгнул, и впереди обрыв. Я лишь ухмыльнулась подобному сравнению.
День уже клонился к закату, а Бейрин всё не возвращался. Я побоялась выходить даже в гостиную, а потому, изучив ещё раз содержимое его комнаты, я, не раздеваясь, легла спать. Проснулась в сумерках от того, что Бейрин сильно меня стиснул. Я попыталась высвободиться, но объятия становились лишь сильнее. Освободив одну руку, я ткнула пальцем ему в бок, зная, что волка это очень раздражает. Желаемый эффект был мгновенно достигнут. Бейрин недовольно зашипел. Шуточная борьба продолжалась еще какое-то время, пока он не оседлал меня сверху, зажав руки над головой.
Волк довольно улыбался, словно победил в честной схватке достойного противника. Его глаза светились озорными огоньками, так, что я тоже не смогла сдержать улыбку.
- Я есть хочу, - произнесла я, почувствовав, что не на шутку проголодалась.
- Я надеялся, что ты так скажешь, - довольно кивнул он, отпуская руки. - Ужин ждёт тебя в гостиной.
Прежде чем совсем меня отпустить, волк скосил взгляд на мой живот. Его глаза всё ещё продолжали светиться от возбуждения, но сейчас я была уверена, что он рассматривает жизнь внутри меня магическим зрением, как говорила Айлит.
- Светится? - спросила я, от чего Бейрин в удивление поднял на меня глаза. - Мне Айлит рассказала, - пояснила я.
- Да, - кивнул он, - пока слабо, но в том, что это волчонок не может быть сомнений.
Я нахмурилась, а Бейрин, видимо, предположив самое очевидное, подумал, что я огорчилась его словам.
- Почему волчонок? - я заметила, как тот пытается подобрать нужные слова, а потом быстро добавила, уже более мягко. - Может волчица.
Не веря своим ушам, он улыбнулся, но затем посерьезнел:
- Ну, нет же! Это волчонок! Хвост даю на отсечение, будет мальчик!
- Хвост, говоришь, - я поддержала игру, - Идёт!
Волк хитро прищурился, изучая меня.
- Хорошо. А ты что ставишь?
Я задумалась. У меня ничего такого не было. Ни косу же предложить отрезать. Впрочем, неплохой вариант. Она, по крайней мере, отрастёт, в отличие от хвоста. Но Бейрин меня опередил:
- Желание! - твердо произнес он.
- Желание?
- Да! Серьезное, твердое, осмысленное. Я загадаю, если выиграю.
Я закусила губу, размышляя, чем мне это может грозить. С другой стороны, он сказал: если. А значит, пока и сам не знает, кем будет малыш.
- Ну, - поторопил меня волк, протягивая руку для того, чтобы скрепить уговор.
Эх, была не была. Не почку же он меня попросит ему продать.
- Идёт! - снова повторила я, протягивая свою ладошку.
Так мы заключили пари. А я начала раздумывать, зачем мне нужен волчий хвост, и что я буду с ним делать. Я всегда была уверена, что у меня родится девочка. В детстве, когда мы с подругами и Кло гадали в канун больших религиозных праздников, у меня всегда выпадали девочки. Я уже так свыклась с этой мыслью, что даже имя придумала. Мирабель, так будут звать нашу дочь. Но волку об этом пока знать не к чему.
Прода от 30.08.2021, 15:15
Глава 12. Нужно было читать сказки.
Утром я проснулась от того, что чья-то большая, тяжелая, горячая ручища лежала на моём животе. Сам Бейрин уткнулся мне куда-то в бок. Я недовольно закатила глаза. Было ощущение, что у волка сложились какие-то собственные отношения с моим животом. Хотелось даже спросить, не мешаю ли я им.
Я погладила Бейрина по голове, от чего тот проснулся.
- Вообще-то, твоя подушка находится чуть выше, - всё-таки заметила я.
Неспеша волк потянулся, зевнул, привстал на локтях, посмотрев на меня сонными, но хитрыми глазами. Неожиданно он склонился над животом, шепотом произнес что-то на волчьем наречие, и поцеловал его.
- Что ты сказал? - насторожилась я.
- Кое-что приятное, - усмехнулся он, садясь. — Вот выучишь язык, и тебе буду такое говорить.
- Ну и не надо! - насупилась я, затем добавила. - Малышка всё равно будет говорить на двух языках. Вот и переведёт мне.
Бейрин лишь улыбнулся в ответ, направляясь в ванную.
После завтрака волк остановил меня, предупредив, что будет занят весь день. Он обещал, что Айлит останется со мной, и сказал, чтобы я обращалась к ней с любым вопросом или пожеланием. Вскоре я осталась одна.
Айлит всё не приходила, а потому я осмелилась изучить остальные комнаты, прилегающие к гостиной.
Место пребывания Бейрина в замке, я бы скорее назвала апартаментами. Здесь было всё, чтобы продолжительное время жить здесь, не соприкасаясь с остальным миром. Приносили бы только еду. И тренажерный зал, и большой балкон со столиками, лежаками и странными, витиеватыми деревьями в кадках, примерно с меня ростом. На балкон я так и не решилась выйти, дабы меня никто не заметил. Пару комнат были закрыты на кодовые замки, вероятно, там хранилась что-то ценное.
В итоге я поднялась в комнату над спальней. Всё указывало на то, что это был кабинет или библиотека. Посередине стоял большой письменный стол, по периметру, как всегда, много книжных стеллажей и огромнейший телевизор по правую руку. Я села в кресло за стол. Здесь тоже стояло два компьютерных монитора, лампа, бумаги и папки. Справа, на краю лежало несколько пультов. Один из них наверняка должен был быть от телевизора.
Сначала я взялась за средний, который, оказывается, управлял светом. Тогда я решилась воспользоваться самым большим. На этот раз мне повезло. Телевизор включился. Диктор на экране бодро заговорил на волчьем, от чего я поморщилась. Какой всё-таки это грубый язык. Не стоило забывать, где я нахожусь. Я всё-таки пощелкала по каналам, в надежде отыскать хотя бы один человеческий, но вскоре остановилась, наткнувшись на своё изображение. То, по всей видимости, была сводка новостей или какая-то политическая передача. На экране показывался как раз тот момент, когда Бейрин делал мне предложение. И почему никто не сказал, что у меня было такое глупое выражение лица. Картинка шла с субтитрами внизу экрана, где переводился текст слов Бейрина для волчье-говорящей публики. Поэтому я слышала родную человеческую речь. Улыбнувшись, я живо вспомнила тот момент. Как же всё-таки забавно всё выглядело со стороны. Особенно насмешили лица Клотильды и родных. Такого ужаса я никогда не видела в их глазах.
Дальше картинка сменилась репортерами в студии. Они что-то живо обсуждали. Мелькали какие-то фотографии из нашей жизни и семейного архива. И где они их только раздобыли.
Смысл происходящего был понятен и без перевода. Всеведущие волки собрались в студии, чтобы обсудить, кто такая эта Натаэлин Нордфолк, и достойна ли она их принца. Тон дискуссии был чересчур настойчивым, и немного агрессивным, как мне показалось. Может, конечно, у них была такая манера вести прямой эфир. Хотя кого я обманываю. Они, как и прочие, были в шоке и ярости. Я вскинула брови, когда показали нашего посла. Он зачитывал информацию по бумаге. Перевод был синхронный, поэтому мне пришлось напрячь слух, чтобы расслышать, что тот говорил.
Посол передавал слово правящего королевского дома людей. Говорил, что, мол, Нордфолки - древнейший и знатный род, ведущий свое происхождение от начала королевской истории. Что Их Величество выражает благодарность за оказанную честь, и рад дальнейшему объединению и развитию добрососедских отношений двух наций. Также вездесущие репортеры успели добраться до нашего дома, и опросить соседей. Родители, похоже, благоразумно остались у Элийских, что и уберегло их от телекамер.
Я ещё какое-то время переключала каналы. Но так и не наткнулась ни на один по-человечески говорящий.
- Лин! - позвала Айлит из гостиной. Поэтому я быстро выключила телевизор, и направилась вниз.
- Что ты там делала? - поинтересовалась девушка, положив на ближайшее кресло охапку из белых платьев в упаковке.
Бедняжка, ей пришлось всё тащить самой.
- Телевизор смотрела, - та понятливо кивнула в ответ. – Правда, там всё на волчьем, поэтому я скорее догадывалась по картинке, что происходит. Впрочем, там столько раз мелькало моё лицо, что и догадываться особо не приходилось.
Айлит усмехнулась.
- Да, сейчас все новостные ленты только вами и заполнены. Там, кстати, можно включить субтитры на человеческом языке. А вообще, я тебе уже давно говорю, учи язык.
- Пока я его выучу, пройдёт сто лет. Покажешь, как они включаются.
- Да, конечно. Но потом. А сейчас о более насущном, - указала она на платья. - Пойдём в спальню.
- Помочь тебе?
- Нет. Я сама справлюсь, - кряхтела волчица, но мне не дала.
Разложив передо мной пять белых платьев, девушка довольно вздернула подбородок. Видимо, она приложила немало усилий, и каждое подбирала с душой. Я благодарно улыбнулась и принялась изучать ассортимент.
Платья были все примерно одного кроя. Отличались лишь тканью и элементами декора. Прямые, белые, из плотного материала, у всех были закрыты и горло, и плечи. Айлит пояснила, что это специальное платье, соответствующее традициям, силуэт которого не менялся испокон веков. Я всё-таки решила примерить пару, чтобы понять, что к чему.
Как я и предполагала, сделать выбор в виду отсутствия выбора - была просто. Самое скромное платье показалось мне самым подходящим. Айлит как-то неопределённо поморщилась, но ничего не сказала. Это же она принесла.
- Завтра я помогу тебе его одеть и сделаю прическу.
- Ты прямо на все руки от скуки.
Девушка улыбнулась.
- Так там особо и нечего делать. Волосы должны быть распущены. Мы их просто уложим.
- Хорошо, - согласилась я.
А сама подумала, что это ведь обязанности матери или сестры. Стало вдруг так грустно и обидно, аж слезы навернулись. И волчица это заметила.
- Ты чего?
- А мои родные не смогут поприсутствовать?
Айлит , словно извиняясь, отрицательно покачала головой.
- Но они смогут увидеть все в прямом эфире.
— Это не одно и тоже, - вздохнула я. – А можно мне хотя бы связаться с мамой? Нужно же все ей объяснить.
- Я согласую этот момент со службой безопасности, - пожала она плечами.
Избавившись от ненужных платьев, и притащив мне тарелку с фруктами, чтобы я не скучала, Айлит оставила мне свой телефон. Она предупредила, чтобы я взяла трубку, когда тот зазвонит.
Я так и сделала. На другом конце была мама. Голос у нее был встревоженный.
- Лин, девочка моя, как ты?
Первым порывом было желание разреветься, но я сдержалась.
- Все хорошо, мам. Как у вас дела? Вы все еще у Элийских?
- Да, они любезно предложили нам остаться, зная, чем подобная сенсация может нам грозить. Я не знаю, как там у вас в волчьем королевстве, но здесь СМИ словно с цепи сорвались. Тебе известно, что мэр нашего города распродал наши старые фотографии из исторического архива.
Так вот откуда взялись те фото в новостях, догадалась я:
- Да, здесь примерно тоже самое. Только новости на волчьем языке, и я ничего не понимаю.
