Он пригласил на свидание, и я… согласилась. Сидя за столиком в кафе, я осознала, как сильно скучала по Рубену, как сильно я влюблена. Он предложил поехать к нему, и вместо ответа я поцеловала его. Ночью в снятой Рубеном квартире всё произошло.
После я винила себя за измену, за предательство, но меня манило к испанцу… Мы были любовниками полгода, пока я не решилась рассказать правду Джеффу.
Я заснула с улыбкой, вспоминая прошлое.
Утром я проснулась от цветочного аромата. Раскрыв глаза, перед собой увидела довольного и спокойного Рубена с букетом нежно-розовых пионов. Я осмотрелась. Было чисто: попкорн не валялся, осколков не было, как и ковра.
- Боже! Я такой дурак! Я столько гадостей наговорил тебе вчера вечером! Прости меня, мой любимый цветочек, – Рубен вручил букет, когда я села на диван, – в качестве извинений убрался: отдал ковёр в химчистку и подмёл. Даже пыль и пол помыл. И… – мужчина достал из-за спины коробочку, перевязанную красной лентой. Рубен подошёл ближе, и я увидела, что там дорогой телефон последней модели, – вчера заметил, что при падении на экране появилась трещина. Вот. Я разбил – я купил.
Рубен дал мне коробочку, а затем ушёл. Сонная я сидела на диване, держа в одной руке букет, а в другой – телефон. Я не до конца понимала, что происходит, а когда услышала шаги, то вчерашняя ссора встала перед глазами. Мужчина принёс прозрачную вазу с водой, поставил её на столик и опустил букет.
- Ты же простишь меня?
- Да.
Рубен сел рядом и обнял.
- Лейла и Макс звонили. Они пригласили нас в гости на новоселье.
Лейла и Макс – наши лучшие друзья. С Лейлой я знакома давно, она была моей коллегой и по совместительству подругой, с которой мы приехали в Мадрид. А Макс – знакомый Рубена и работает вместе с ним в компании, и он наполовину испанец, так как его мать – русская. Лейла влюбилась сразу же в коллегу мужа, но тот был непреклонен. Макс смотрел на друга, никак не обращая внимания на неё. Моя коллега притворилась другой женщиной: создала аккаунт в соцсетях под другим именем и фотографиями. Лейла переписывалась с ним сначала в дружеской форме, а потом начала флиртовать. На удивление, Макс принимал её и даже отвечал. В один момент назначил встречу, но когда увидел, что пришла Лейла, расстроился и начал злиться, заблокировав её и стерев переписку, как обидевшийся подросток. Моя подруга понимала, что шансов очаровать Макса больше нет, пыталась забыться, отдать своё сердце кому-то другому. Не получилось. Лейла сравнивала всех мужчин с Максом, не находя в них той же изюминки, как у человека, забравшего половину сердца.
Вдруг, спустя время, ей приходит сообщение. Макс, осознав, что его тянет к Лейле, пригласил на свидание, после которого у них всё началось. Они стали путешествовать, влюбляясь друг в друга всё сильнее. Лейла и Макс находились там, где им понравится больше всего. Никакие страны им не пришлись по нраву, остановились на Испании, считая её лучшим вариантом.
- Хорошо.
Чмокнув Рубена в щёку, я отправилась собираться. Тем временем муж позвонил друзьям и сообщил им, во сколько мы приедем.
Дверь квартиры закрылась, мы приехали от друзей достаточно рано. Рубен сказал им, что появились дела, но я чувствовала, что что-то не так.
– Я заметил, как ты пялилась на него, – пробурчал муж.
Я сняла пальто и повесила на вешалку, шокировано развернулась к Рубену. Мужчина, взяв меня за шею, грубо прижал спиной к стене, отчего я почувствовала боль.
– Смотрела на моего друга влюблённо, шутила и флиртовала, – Рубен несильно сжал шею, дышать я могла, но с трудом. Я пыталась переварить информацию, которую сказал муж, но вместо этого чувствовала страх и панику.
– Что?! Ты с ума сошёл?
– Не оправдывайся. Ты смотрела на Макса так же, когда влюблялась в меня. Что, я больше тебя не интересую? Не нравлюсь?
Я начала панически, тихим голосом (из-за тяжёлой руки Рубена говорить было тяжело), твердить, что это не так и ему показалось. Я была напугана и не знала, какие подобрать слова, чтобы мужчина не накручивал себя и отпустил меня. Рубен считал каждое моё слово оправданием и сильнее сжимал шею. Я понимала: ещё чуть-чуть, и он меня задушит.
– Я люблю тебя, Рубен, и никого больше.
Видимо, слова любви повлияли на мужчину. Он отпустил меня, а я, кашляя, упала на пол. Мои руки дрожали, а в глазах стояли слёзы. Что с ним? Рубен раньше таким не был. Мне страшно. Очень.
Обозвав меня пару раз, Рубен направился в гостиную, а я ушла в спальню, чтобы собрать вещи. Деньги у меня есть, куплю билет, и в этой квартире, рядом с ним, я больше не останусь. Но когда я подошла к входной двери с чемоданом, Рубен упал на колени:
– Прости! Я не знаю, что на меня нашло, – голова его была опущена вниз, – без тебя я не выживу, без тебя я – никто, – он поднял на меня глаза, полные слёз. Моё сердце бешено застучало, ведь я впервые вижу, как Рубен плачет. Страх растворился, осталась только нежность и стыд. Я понимала, что очень люблю мужа, а стыдно мне было от того, что я позволила себе мысль уйти от любящего меня мужчины.
– Встань с колен, пожалуйста, – сказала я, сама чуть не плача.
Он поднялся, а я обняла его, решив, что я глупая.
Но я и подумать не могла, что это ловушка, манипуляция. Не понимала, что это клетка, из которой больше не вырваться.
Всё началось ненавязчиво, потихоньку, почти незаметно. Сперва Рубен несколько ночей не ночевал дома, оправдываясь возросшим объемом работы в фирме. Затем его пиджак стал благоухать чужим сладким парфюмом. Не склонная к ревности, я проглотила объяснение мужа о щедрой коллеге. Не было и тени сомнения, ведь Рубен всегда говорил правду. Я тружусь в компании мужа, подчиняясь ему. Вскоре ожидается визит важных персон из Штатов, отсюда и загруженность. Насчет коллеги – да, такая особа имеется. Пройти мимо невозможно – резкий, приторный запах духов бьет в нос.
Однако, сталкиваясь с ней в одном кабинете, я улавливала разницу в ароматах. От коллеги исходит ягодный запах, а от одежды Рубена веет цветами. В сознание ворвалась ревность, доселе неведомая мне. Чужой парфюм, ночные отлучки. Что, если муж мне неверен? В памяти всплыли его слова тем вечером. Я поняла, что необходим откровенный разговор.
В тот день я вернулась позже обычного и застала романтический ужин, приготовленный Рубеном: вино, свечи, фрукты. В ту же секунду я осознала, что это не проявление любви. Мой муж пытается меня ослепить, прикрыть правду красивым жестом. Я не коснулась еды, избегала его взгляда и молчала. Тишина была недолгой, ревность взяла верх, и я задала мучивший меня вопрос:
– Ты ищешь женщину, способную подарить тебе ребенка, верно? – с отвращением я отодвинула тарелку и посмотрела на мужа.
– О чем ты?
– Не притворяйся. Мне всё известно, дорогой, – ответила я, вызвав недоумение на его лице, – от тебя пахнет чужими духами, и не лги про коллегу. Ты пропадаешь ночами на работе. И этот ужин… – я посмотрела ему в глаза, ощущая злость, – у тебя кто-то есть.
Рубен ухмыльнулся, придвинул мой стул ближе к себе. Его взгляд стал холодным. Злость сменилась страхом.
– Неужели?! Как интересно, дорогая, – приторным голосом сказал он, – я всегда рядом. Пожелала подарок – получила, понадобились деньги – дала, провожу время, стараюсь побыстрее вернуться домой. Откуда такие мысли, любимая? – Рубен нежно провел пальцами по моим волосам, я замерла в панике, словно парализованная, – а что насчет тебя? – его пальцы сжали мои волосы, причиняя боль. Я просила отпустить, утыкаясь в сумасшедший взгляд, рассматривавший мое лицо, – макияж, постоянные визиты в салон, дорогие духи, одежда… Для кого это всё? Для меня? Не поверю! Или ты что-то скрываешь? – его голос сорвался на крик, тон наполнился гневом, – молчишь? Нечего сказать? Верно. Я всё понял. Развлекайся, пока можешь, дрянь, – он отпустил мои волосы и оттолкнул стул. Улыбнувшись, Рубен посмотрел на меня, а затем отбросил стол. Тот рухнул на пол, разбив посуду. – Спасибо за ужин, дорогая.
Захлопнув дверь и повернув ключ в замке, Рубен ушёл. Я издала тихий стон и закрыла лицо ладонями. По щекам хлынули слезы, но вдруг резкий запах гари заполнил комнату. Убрав руки от лица, я увидела, как пламя охватило штору. На столе горели свечи, и от них загорелась ткань. Я вскочила со стула и попыталась потушить огонь, но он быстро распространился по комнате из-за близости свечей. Поняв, что нужно спасаться, я потеряла сознание.
– Что с ней, доктор? – услышала я обеспокоенный голос Рубена, лёжа в больничной палате. Голова кружилась, всё тело дрожало от слабости. Я ощущала пульсирующую боль в области лба. Вероятно, ударилась при падении.
– Вам повезло. У Скарлетт лёгкое отравление угарным газом, ее жизни ничто не угрожает. Ей нужно провести несколько дней в больнице под наблюдением, и она быстро поправится.
Врач бросил на меня взгляд и вышел. Рубен, дрожащими руками, присел на стул возле моей кровати.
– Милая, ты меня так напугала, – прошептал он, взяв мою руку и поцеловав её. – Хорошо, что вовремя заметили дым из окон. Прости меня, – тихо произнёс он, и я увидела, как в его глазах снова блеснули слёзы.
Волна стыда захлестнула меня. Какая же я была глупая! Зачем терзала его ревностью? Зачем устраивала допросы? Я ведь знала, что он мне верен.
– Ты тоже прости меня, – прохрипела я, потянувшись за стаканом воды, стоявшим на прикроватной тумбочке, но из-за слабости он казался мне недосягаемым.
Рубен с нежной улыбкой взял стакан и помог мне сделать несколько глотков. Мне стало немного легче.
– Тебе не за что извиняться.
Я слабо улыбнулась в ответ.
Через несколько дней меня выписали. Рубен привёз меня в обновлённую квартиру. Что-то осталось прежним, что-то изменилось. Рубен объяснил, что пожар сильно повредил квартиру, поэтому пришлось многое заменить.
После этого случая наши отношения стали лучше. Больше не было ссор, Рубен всегда приходил вовремя, и от его одежды больше не пахло чужим парфюмом. Наверное, мне просто показалось. Я сама себя накручивала. Я вернулась к работе, но Рубен сразу же огорошил меня новостью:
– Ты больше не будешь работать в этой компании, – он встал с кресла и подошёл ко мне, обнимая. – Я хочу, чтобы ты была дома, так мне будет спокойнее. Ты не будешь ни с кем флиртовать, всё твоё внимание будет только моим.
– Флиртовать? Что ты имеешь в виду? Ты до сих пор думаешь, что я тебе изменяю?
– Почему нет? – Рубен резко схватил моё лицо в ладони, и я снова почувствовала его гнев и холод. – Ты ведь когда-то изменила своему бывшему со мной. Что мешает сделать это снова?
Мурашки пробежали по коже, и в памяти всплыл образ Джеффа. С ним всё было иначе. Джефф любил меня, всегда показывал это. Он не ревновал, не причинял мне боли. В любой паре бывают ссоры, и мы не были исключением, но наши разногласия были незначительными, и Джефф никогда не бросал слов, которые могли бы меня задеть.
Воспоминания рассеялись, когда я почувствовала резкую боль в щеке. Рубен ударил меня. Я прижала руку к пылающему месту и посмотрела на него.
– Не смей думать о другом в моём присутствии!
Я выбежала из кабинета, а затем из дома. Вернувшись в квартиру, я снова начала паковать вещи. Дрожащими руками я с трудом вытащила чемодан из шкафа. Собрав всё самое необходимое, я вызвала такси и поехала в аэропорт. Я не останусь ни в этой квартире, ни в Мадриде. Рубен посмел поднять на меня руку. Нет… Такого я не потерплю.
– Оплата не прошла, – сообщила мне девушка на кассе. – Карта заблокирована.
Как? Что это значит? Я зашла в приложение, чтобы убедиться в этом. Действительно, карта заблокирована. Дело рук Рубена – это очевидно. Но у меня есть наличка. Заглянув в кошелёк, я поняла, что он пуст. Денег в нём не было. Тогда я обыскала сумку, надеясь, что я случайно переложила их туда, но нет. В кошельке не было ничего. Я задрожала, а следом услышала звук мобильного.
Рубен: «Теперь ты никуда не сбежишь. Возвращайся домой, а иначе я вызову своих людей, и они привезут тебя туда насильно».
Так звучало сообщение от Рубена. По щекам полились слёзы. Боже, что случилось с моим любимым испанцем? Где та любовь, которая была в самом начале?
– Вы билет оплачивать собираетесь? – спросила девушка, отдавая мне банковскую карту.
– Если нет, то не задерживайте очередь, – выкрикнул мужчина, стоящий сзади меня.
Я покинула аэропорт и поехала домой, рыдая от бессилия. До вечера мне было спокойно, но когда я услышала, что пришёл Рубен, напряглась. Мужчина, захлопнув дверь, быстрым шагом направился ко мне. Я вжалась в стену, а Рубен замахнулся кулаком, но ударил немного дальше от моего лица.
– Сбежать от меня удумала? С каким-нибудь хахалем? Не позволю!
Мужчина опустил голову ниже, касаясь губами моей шеи.
– П-почему ты з-заблокировал карту? – с дрожью в голосе и заикаясь, говорила я.
– Чтобы не делала лишних покупок. Захочешь – куплю сам, только попроси.
Рубен поднял меня на руки и понёс в сторону спальни. Я сопротивлялась, не хотела подпускать его к себе. Мне стал противен этот мужчина. Но ему было плевать, он воспользовался моим телом. Я кричала, срывая голос, просила этого не делать, но бесполезно.
Утром Рубен ушёл на работу, а я смотрела в потолок и понимала, что меня загнали в клетку, откуда сбежать не смогу. Потом я поняла, что мужчина забрал мои ключи. Хотела выйти за продуктами, но, обыскав каждый уголок квартиры, догадалась, что их нет. Забрал.
Я жила в заточении, в клетке, но всем казалось, что мы идеальная и счастливая пара. Рубен сказал, что я решила заняться домом и уволилась с работы, потому что планируем ребёнка. Только, как и какого – я не понимала. Знаю только то, что Рубен старается быть хорошим в глазах коллег и друзей. Конечно… Кто будет показывать демона, который сидит в душе? Его видят только самые близкие, за пределами компании или улицы. Дома. Увидит жена, но не сразу.
Моя жизнь превратилась в ад. То Рубен был идеальным мужем, то вновь включал ревнивого демона. Но однажды я смогла заглянуть в его телефон. Мужчина ушёл в душ, оставив мобильник. На него пришло сообщение от девушки по имени Глория:
«Тебя сегодня ждать, любимый?»
Я знала, кто такая Глория. Новый переводчик, её нанял Рубен на моё место. Узнала я благодаря коллеге, которая была сплетницей. Прочитав сообщение, я начала злиться. Мои подозрения были ненапрасными. Когда Рубен вышел из душа, я тут же стала расспрашивать. Тот ответил, что мне показалось, и даже показал переписку с ней. Всё выглядело действительно так, что Глория ошиблась номером. Рубен снова перевернул всё и сделал так, что виноватой осталась я. Но… теперь я на это не повелась, а сделала вид. Хочу найти детектива, чтобы тот проследил за моим мужем, и у меня есть один на примете.
Когда Рубен покинул квартиру, я связалась с Джеффом. Он не желал общаться со мной, и я это понимала. К моему сожалению, Джеффа не было в Лондоне. Надеюсь, когда он прибудет туда, мы сможем поговорить. Также надеюсь, что детектив сообщит мне о его прибытии в Лондон.
Джефф.
Наконец, мы прилетели обратно в Лондон. Я чувствовал себя отдохнувшим и обновлённым благодаря поездке. Как только я оказался в аэропорту, на мой телефон пришло сообщение от бывшей жены. Складывалось впечатление, что Скарлетт за мной следит.
После я винила себя за измену, за предательство, но меня манило к испанцу… Мы были любовниками полгода, пока я не решилась рассказать правду Джеффу.
Я заснула с улыбкой, вспоминая прошлое.
Утром я проснулась от цветочного аромата. Раскрыв глаза, перед собой увидела довольного и спокойного Рубена с букетом нежно-розовых пионов. Я осмотрелась. Было чисто: попкорн не валялся, осколков не было, как и ковра.
- Боже! Я такой дурак! Я столько гадостей наговорил тебе вчера вечером! Прости меня, мой любимый цветочек, – Рубен вручил букет, когда я села на диван, – в качестве извинений убрался: отдал ковёр в химчистку и подмёл. Даже пыль и пол помыл. И… – мужчина достал из-за спины коробочку, перевязанную красной лентой. Рубен подошёл ближе, и я увидела, что там дорогой телефон последней модели, – вчера заметил, что при падении на экране появилась трещина. Вот. Я разбил – я купил.
Рубен дал мне коробочку, а затем ушёл. Сонная я сидела на диване, держа в одной руке букет, а в другой – телефон. Я не до конца понимала, что происходит, а когда услышала шаги, то вчерашняя ссора встала перед глазами. Мужчина принёс прозрачную вазу с водой, поставил её на столик и опустил букет.
- Ты же простишь меня?
- Да.
Рубен сел рядом и обнял.
- Лейла и Макс звонили. Они пригласили нас в гости на новоселье.
Лейла и Макс – наши лучшие друзья. С Лейлой я знакома давно, она была моей коллегой и по совместительству подругой, с которой мы приехали в Мадрид. А Макс – знакомый Рубена и работает вместе с ним в компании, и он наполовину испанец, так как его мать – русская. Лейла влюбилась сразу же в коллегу мужа, но тот был непреклонен. Макс смотрел на друга, никак не обращая внимания на неё. Моя коллега притворилась другой женщиной: создала аккаунт в соцсетях под другим именем и фотографиями. Лейла переписывалась с ним сначала в дружеской форме, а потом начала флиртовать. На удивление, Макс принимал её и даже отвечал. В один момент назначил встречу, но когда увидел, что пришла Лейла, расстроился и начал злиться, заблокировав её и стерев переписку, как обидевшийся подросток. Моя подруга понимала, что шансов очаровать Макса больше нет, пыталась забыться, отдать своё сердце кому-то другому. Не получилось. Лейла сравнивала всех мужчин с Максом, не находя в них той же изюминки, как у человека, забравшего половину сердца.
Вдруг, спустя время, ей приходит сообщение. Макс, осознав, что его тянет к Лейле, пригласил на свидание, после которого у них всё началось. Они стали путешествовать, влюбляясь друг в друга всё сильнее. Лейла и Макс находились там, где им понравится больше всего. Никакие страны им не пришлись по нраву, остановились на Испании, считая её лучшим вариантом.
- Хорошо.
Чмокнув Рубена в щёку, я отправилась собираться. Тем временем муж позвонил друзьям и сообщил им, во сколько мы приедем.
Глава 17. Клетка.
Дверь квартиры закрылась, мы приехали от друзей достаточно рано. Рубен сказал им, что появились дела, но я чувствовала, что что-то не так.
– Я заметил, как ты пялилась на него, – пробурчал муж.
Я сняла пальто и повесила на вешалку, шокировано развернулась к Рубену. Мужчина, взяв меня за шею, грубо прижал спиной к стене, отчего я почувствовала боль.
– Смотрела на моего друга влюблённо, шутила и флиртовала, – Рубен несильно сжал шею, дышать я могла, но с трудом. Я пыталась переварить информацию, которую сказал муж, но вместо этого чувствовала страх и панику.
– Что?! Ты с ума сошёл?
– Не оправдывайся. Ты смотрела на Макса так же, когда влюблялась в меня. Что, я больше тебя не интересую? Не нравлюсь?
Я начала панически, тихим голосом (из-за тяжёлой руки Рубена говорить было тяжело), твердить, что это не так и ему показалось. Я была напугана и не знала, какие подобрать слова, чтобы мужчина не накручивал себя и отпустил меня. Рубен считал каждое моё слово оправданием и сильнее сжимал шею. Я понимала: ещё чуть-чуть, и он меня задушит.
– Я люблю тебя, Рубен, и никого больше.
Видимо, слова любви повлияли на мужчину. Он отпустил меня, а я, кашляя, упала на пол. Мои руки дрожали, а в глазах стояли слёзы. Что с ним? Рубен раньше таким не был. Мне страшно. Очень.
Обозвав меня пару раз, Рубен направился в гостиную, а я ушла в спальню, чтобы собрать вещи. Деньги у меня есть, куплю билет, и в этой квартире, рядом с ним, я больше не останусь. Но когда я подошла к входной двери с чемоданом, Рубен упал на колени:
– Прости! Я не знаю, что на меня нашло, – голова его была опущена вниз, – без тебя я не выживу, без тебя я – никто, – он поднял на меня глаза, полные слёз. Моё сердце бешено застучало, ведь я впервые вижу, как Рубен плачет. Страх растворился, осталась только нежность и стыд. Я понимала, что очень люблю мужа, а стыдно мне было от того, что я позволила себе мысль уйти от любящего меня мужчины.
– Встань с колен, пожалуйста, – сказала я, сама чуть не плача.
Он поднялся, а я обняла его, решив, что я глупая.
Но я и подумать не могла, что это ловушка, манипуляция. Не понимала, что это клетка, из которой больше не вырваться.
Всё началось ненавязчиво, потихоньку, почти незаметно. Сперва Рубен несколько ночей не ночевал дома, оправдываясь возросшим объемом работы в фирме. Затем его пиджак стал благоухать чужим сладким парфюмом. Не склонная к ревности, я проглотила объяснение мужа о щедрой коллеге. Не было и тени сомнения, ведь Рубен всегда говорил правду. Я тружусь в компании мужа, подчиняясь ему. Вскоре ожидается визит важных персон из Штатов, отсюда и загруженность. Насчет коллеги – да, такая особа имеется. Пройти мимо невозможно – резкий, приторный запах духов бьет в нос.
Однако, сталкиваясь с ней в одном кабинете, я улавливала разницу в ароматах. От коллеги исходит ягодный запах, а от одежды Рубена веет цветами. В сознание ворвалась ревность, доселе неведомая мне. Чужой парфюм, ночные отлучки. Что, если муж мне неверен? В памяти всплыли его слова тем вечером. Я поняла, что необходим откровенный разговор.
В тот день я вернулась позже обычного и застала романтический ужин, приготовленный Рубеном: вино, свечи, фрукты. В ту же секунду я осознала, что это не проявление любви. Мой муж пытается меня ослепить, прикрыть правду красивым жестом. Я не коснулась еды, избегала его взгляда и молчала. Тишина была недолгой, ревность взяла верх, и я задала мучивший меня вопрос:
– Ты ищешь женщину, способную подарить тебе ребенка, верно? – с отвращением я отодвинула тарелку и посмотрела на мужа.
– О чем ты?
– Не притворяйся. Мне всё известно, дорогой, – ответила я, вызвав недоумение на его лице, – от тебя пахнет чужими духами, и не лги про коллегу. Ты пропадаешь ночами на работе. И этот ужин… – я посмотрела ему в глаза, ощущая злость, – у тебя кто-то есть.
Рубен ухмыльнулся, придвинул мой стул ближе к себе. Его взгляд стал холодным. Злость сменилась страхом.
– Неужели?! Как интересно, дорогая, – приторным голосом сказал он, – я всегда рядом. Пожелала подарок – получила, понадобились деньги – дала, провожу время, стараюсь побыстрее вернуться домой. Откуда такие мысли, любимая? – Рубен нежно провел пальцами по моим волосам, я замерла в панике, словно парализованная, – а что насчет тебя? – его пальцы сжали мои волосы, причиняя боль. Я просила отпустить, утыкаясь в сумасшедший взгляд, рассматривавший мое лицо, – макияж, постоянные визиты в салон, дорогие духи, одежда… Для кого это всё? Для меня? Не поверю! Или ты что-то скрываешь? – его голос сорвался на крик, тон наполнился гневом, – молчишь? Нечего сказать? Верно. Я всё понял. Развлекайся, пока можешь, дрянь, – он отпустил мои волосы и оттолкнул стул. Улыбнувшись, Рубен посмотрел на меня, а затем отбросил стол. Тот рухнул на пол, разбив посуду. – Спасибо за ужин, дорогая.
Захлопнув дверь и повернув ключ в замке, Рубен ушёл. Я издала тихий стон и закрыла лицо ладонями. По щекам хлынули слезы, но вдруг резкий запах гари заполнил комнату. Убрав руки от лица, я увидела, как пламя охватило штору. На столе горели свечи, и от них загорелась ткань. Я вскочила со стула и попыталась потушить огонь, но он быстро распространился по комнате из-за близости свечей. Поняв, что нужно спасаться, я потеряла сознание.
– Что с ней, доктор? – услышала я обеспокоенный голос Рубена, лёжа в больничной палате. Голова кружилась, всё тело дрожало от слабости. Я ощущала пульсирующую боль в области лба. Вероятно, ударилась при падении.
– Вам повезло. У Скарлетт лёгкое отравление угарным газом, ее жизни ничто не угрожает. Ей нужно провести несколько дней в больнице под наблюдением, и она быстро поправится.
Врач бросил на меня взгляд и вышел. Рубен, дрожащими руками, присел на стул возле моей кровати.
– Милая, ты меня так напугала, – прошептал он, взяв мою руку и поцеловав её. – Хорошо, что вовремя заметили дым из окон. Прости меня, – тихо произнёс он, и я увидела, как в его глазах снова блеснули слёзы.
Волна стыда захлестнула меня. Какая же я была глупая! Зачем терзала его ревностью? Зачем устраивала допросы? Я ведь знала, что он мне верен.
– Ты тоже прости меня, – прохрипела я, потянувшись за стаканом воды, стоявшим на прикроватной тумбочке, но из-за слабости он казался мне недосягаемым.
Рубен с нежной улыбкой взял стакан и помог мне сделать несколько глотков. Мне стало немного легче.
– Тебе не за что извиняться.
Я слабо улыбнулась в ответ.
Через несколько дней меня выписали. Рубен привёз меня в обновлённую квартиру. Что-то осталось прежним, что-то изменилось. Рубен объяснил, что пожар сильно повредил квартиру, поэтому пришлось многое заменить.
После этого случая наши отношения стали лучше. Больше не было ссор, Рубен всегда приходил вовремя, и от его одежды больше не пахло чужим парфюмом. Наверное, мне просто показалось. Я сама себя накручивала. Я вернулась к работе, но Рубен сразу же огорошил меня новостью:
– Ты больше не будешь работать в этой компании, – он встал с кресла и подошёл ко мне, обнимая. – Я хочу, чтобы ты была дома, так мне будет спокойнее. Ты не будешь ни с кем флиртовать, всё твоё внимание будет только моим.
– Флиртовать? Что ты имеешь в виду? Ты до сих пор думаешь, что я тебе изменяю?
– Почему нет? – Рубен резко схватил моё лицо в ладони, и я снова почувствовала его гнев и холод. – Ты ведь когда-то изменила своему бывшему со мной. Что мешает сделать это снова?
Мурашки пробежали по коже, и в памяти всплыл образ Джеффа. С ним всё было иначе. Джефф любил меня, всегда показывал это. Он не ревновал, не причинял мне боли. В любой паре бывают ссоры, и мы не были исключением, но наши разногласия были незначительными, и Джефф никогда не бросал слов, которые могли бы меня задеть.
Воспоминания рассеялись, когда я почувствовала резкую боль в щеке. Рубен ударил меня. Я прижала руку к пылающему месту и посмотрела на него.
– Не смей думать о другом в моём присутствии!
Я выбежала из кабинета, а затем из дома. Вернувшись в квартиру, я снова начала паковать вещи. Дрожащими руками я с трудом вытащила чемодан из шкафа. Собрав всё самое необходимое, я вызвала такси и поехала в аэропорт. Я не останусь ни в этой квартире, ни в Мадриде. Рубен посмел поднять на меня руку. Нет… Такого я не потерплю.
– Оплата не прошла, – сообщила мне девушка на кассе. – Карта заблокирована.
Как? Что это значит? Я зашла в приложение, чтобы убедиться в этом. Действительно, карта заблокирована. Дело рук Рубена – это очевидно. Но у меня есть наличка. Заглянув в кошелёк, я поняла, что он пуст. Денег в нём не было. Тогда я обыскала сумку, надеясь, что я случайно переложила их туда, но нет. В кошельке не было ничего. Я задрожала, а следом услышала звук мобильного.
Рубен: «Теперь ты никуда не сбежишь. Возвращайся домой, а иначе я вызову своих людей, и они привезут тебя туда насильно».
Так звучало сообщение от Рубена. По щекам полились слёзы. Боже, что случилось с моим любимым испанцем? Где та любовь, которая была в самом начале?
– Вы билет оплачивать собираетесь? – спросила девушка, отдавая мне банковскую карту.
– Если нет, то не задерживайте очередь, – выкрикнул мужчина, стоящий сзади меня.
Я покинула аэропорт и поехала домой, рыдая от бессилия. До вечера мне было спокойно, но когда я услышала, что пришёл Рубен, напряглась. Мужчина, захлопнув дверь, быстрым шагом направился ко мне. Я вжалась в стену, а Рубен замахнулся кулаком, но ударил немного дальше от моего лица.
– Сбежать от меня удумала? С каким-нибудь хахалем? Не позволю!
Мужчина опустил голову ниже, касаясь губами моей шеи.
– П-почему ты з-заблокировал карту? – с дрожью в голосе и заикаясь, говорила я.
– Чтобы не делала лишних покупок. Захочешь – куплю сам, только попроси.
Рубен поднял меня на руки и понёс в сторону спальни. Я сопротивлялась, не хотела подпускать его к себе. Мне стал противен этот мужчина. Но ему было плевать, он воспользовался моим телом. Я кричала, срывая голос, просила этого не делать, но бесполезно.
Утром Рубен ушёл на работу, а я смотрела в потолок и понимала, что меня загнали в клетку, откуда сбежать не смогу. Потом я поняла, что мужчина забрал мои ключи. Хотела выйти за продуктами, но, обыскав каждый уголок квартиры, догадалась, что их нет. Забрал.
Я жила в заточении, в клетке, но всем казалось, что мы идеальная и счастливая пара. Рубен сказал, что я решила заняться домом и уволилась с работы, потому что планируем ребёнка. Только, как и какого – я не понимала. Знаю только то, что Рубен старается быть хорошим в глазах коллег и друзей. Конечно… Кто будет показывать демона, который сидит в душе? Его видят только самые близкие, за пределами компании или улицы. Дома. Увидит жена, но не сразу.
Моя жизнь превратилась в ад. То Рубен был идеальным мужем, то вновь включал ревнивого демона. Но однажды я смогла заглянуть в его телефон. Мужчина ушёл в душ, оставив мобильник. На него пришло сообщение от девушки по имени Глория:
«Тебя сегодня ждать, любимый?»
Я знала, кто такая Глория. Новый переводчик, её нанял Рубен на моё место. Узнала я благодаря коллеге, которая была сплетницей. Прочитав сообщение, я начала злиться. Мои подозрения были ненапрасными. Когда Рубен вышел из душа, я тут же стала расспрашивать. Тот ответил, что мне показалось, и даже показал переписку с ней. Всё выглядело действительно так, что Глория ошиблась номером. Рубен снова перевернул всё и сделал так, что виноватой осталась я. Но… теперь я на это не повелась, а сделала вид. Хочу найти детектива, чтобы тот проследил за моим мужем, и у меня есть один на примете.
Когда Рубен покинул квартиру, я связалась с Джеффом. Он не желал общаться со мной, и я это понимала. К моему сожалению, Джеффа не было в Лондоне. Надеюсь, когда он прибудет туда, мы сможем поговорить. Также надеюсь, что детектив сообщит мне о его прибытии в Лондон.
Глава 18. Встреча с прошлым, знакомство с будущим.
Джефф.
Наконец, мы прилетели обратно в Лондон. Я чувствовал себя отдохнувшим и обновлённым благодаря поездке. Как только я оказался в аэропорту, на мой телефон пришло сообщение от бывшей жены. Складывалось впечатление, что Скарлетт за мной следит.
