Ничего личного. Книга 9

27.12.2025, 18:23 Автор: Мигель Аррива

Закрыть настройки

Показано 8 из 27 страниц

1 2 ... 6 7 8 9 ... 26 27


Цзинь не так глуп. Да и времени, чтобы организовать масштабный рейд, нужно гораздо больше. Скорей всего, это было простым совпадением… Но исключать и такой вариант нельзя.
       – Вероятность никогда не бывает равна ста процентам, – припомнил Даниэль слова дедушки.
       – Верно.
       На кухне становилось светлее. Мерно тикали часы на стене, Амадео пил уже остывший чай, а Даниэль беспокойно ерзал на стуле.
       – Скажите… А вас не смущает, что ваш друг занимался такими вещами? Я понимаю, вы тоже не совсем законно ведете бизнес, да и у мсье Санторо не только сигареты в ящиках, но…
       – Хочешь знать, отказался бы я от него, если бы он остался жив? Сообщил бы властям, что здесь скрывается беглый китайский преступник? – Амадео покачал головой. – Нет, Даниэль. Чем бы ни занимался Цзинь в прошлом, для меня это неважно. Я видел его настоящего. Знаю, какой он на самом деле. И до сих пор не могу простить Себастьяна за его смерть, – добавил он тихо.
       – Они были знакомы?
       – Думаю, да, Себастьян не просто так избавился от него. Даже если бы я выиграл ту партию, за ней последовала бы другая. Потом еще одна. И еще, пока мне не изменила бы удача. Себастьян так или иначе собирался убить Цзиня, но, боюсь, причину мы никогда не узнаем.
       – Разве только от самого Себастьяна, – задумчиво протянул Даниэль, и глаза его загорелись. – А если…
       – Нет, – отрезал Амадео, вставая. – Никаких игр с ним, я уже тебя предупреждал. Если хочешь, чтобы я отстранил тебя от этого дела и занимался с тобой строго по расписанию, давай, лезь на рожон.
       – Понял, не буду, – мгновенно присмирел ученик. Затем широко зевнул. – Надо же, светает, а мне так спать захотелось… Что это, если не закон подлости?
       Амадео бросил взгляд на часы. Они показывали начало шестого.
       – У тебя есть пара часов, чтобы наверстать упущенное.
       – А вы? – Даниэль снова зевнул. – Вы разве не пойдете?
       – Все равно не усну. А ты поспи немного. Будить буду безжалостно, так и знай.
       Спровадив Дэнни и вымыв чашки, Амадео снова опустился за кухонный стол. Хмурое серое утро обещало дождь, но Амадео все равно собирался выйти на пробежку. Холодный воздух прочистит мозги. Может быть, тогда он найдет в рассказе Трэвиса подсказку, сможет приблизиться еще на шаг.
       К монстру по имени Себастьян Арройо.
       
       Йохан бесцеремонно сдвинул бумаги в сторону и поставил перед Ксавьером поднос.
       – Ешьте, – буркнул он.
       – Злишься на меня? – Ксавьер копался в смартфоне, не поднимая глаз на телохранителя.
       – Нет, – тем же тоном ответил тот. Ксавьер бы не удивился, если бы Йохан вылил посоле ему на голову.
       Он покосился на тарелки. Аппетита не было совершенно, и даже божественный аромат не помог.
       – Не голоден. Только кофе выпью. – Он взял дымящуюся чашку. – Спасибо.
       За последние три дня они с Йоханом едва ли обменялись парой фраз. Телохранитель ходил насупленный, но свою работу продолжал выполнять, и за это Ксавьер был ему благодарен.
       Несколько дней назад он испытал давно забытое наслаждение. Наконец-то все в этом мире перестало иметь значение, он растворился в блаженстве и отдался ему, забыв обо всем. Но когда действие наркотика закончилось, он испытал такой жуткий стыд, какого не знал никогда в жизни.
       Он сорвался. Рука на мгновение соскользнула с края пропасти, и этого оказалось достаточно, чтобы он рухнул на дно ямы, из которой успешно выбрался несколько лет назад. Стоило лишь ослабить контроль на мгновение – и снова здоро?во…
       Никогда бы не подумал, что поддастся слабости. Принц его засмеял бы.
       Горячий кофе обжег рот, и Ксавьер поморщился. Он строго-настрого запретил Йохану говорить о случившемся Амадео. Тот стиснул зубы, но спорить не стал.
       Тем более что одним разом дело не ограничилось.
       Вечером того же дня, предоставив Йохану позаботиться о теле несчастного Дино, он отправился в Тепито. Оставшаяся доза, которую приготовил парень, стала непригодной, нужна была новая. Он едва не купил наркотик сам, но вовремя одумался – что, если поползут слухи? Бизнесмену, подсевшему на наркоту, веры никакой. Это разорвет все связи, которые он с таким трудом наладил после того, как Жаклин разрушила все до основания.
       Пришлось прибегнуть к помощи нескольких посредников, но наконец заветный пакетик оказался в руках. Ругая себя последними словами, Ксавьер вернулся в особняк Гальярдо и заперся в кабинете, приказав никого не впускать.
       Он видел, что Йохан готов сорваться, и не мог его винить. Вместо этого вручил помощнику дубликат ключа от кабинета, чтобы создать хоть какую-то иллюзию контроля над ситуацией. Тот взял его с таким видом, словно ему предложили сколопендру.
       После похорон стало еще хуже.
       Ксавьер не пропустил их, прекрасно понимая, что зрелище сломит его, и он снова сбежит искать забвения в белом порошке. Но не мог не отдать Дино последнюю дань уважения. Все-таки паренек был его протеже, которого он уберечь не смог. Героин оказался сильнее.
       Разочаровался ли Ксавьер в Дино? Сейчас он не смог бы ответить на этот вопрос положительно. Если уж он, бывший «чистым» больше десятка лет, снова сорвался в бездну, что уж говорить о мальчишке, всего пару месяцев как соскочившем с этой дряни? Нет, винить Дино значило бы винить и самого себя. А себя обвинять он не хотел.
       Это все Себастьян. Все чертово напряжение, с которым надо было как-то справляться. Он практически сошел с ума от желания все прекратить, и оно привело к закономерному концу. Ксавьер прекрасно понимал, что ищет оправдания своей слабости, но ничего не мог с этим поделать. Нужно было кого-то винить, и он нашел удобную мишень.
       Он допил кофе и с отвращением глянул на поднос. Теперь его мутило. Верный признак того, что скоро снова потребуется доза.
       «Слабак», – прошептал ему в ухо Амадео.
       Ксавьер зажмурился. Все три дня голос принца зудел в голове, обзывая его последними словами.
       Он сможет соскочить. Ему удалось это однажды, получится и второй раз. Но каждый вечер он, как завороженный, шел в Тепито, а Йохан провожал его полным боли взглядом.
       Под вечер, когда он только вернулся и собирался устроить сеанс расслабления в кабинете, Йохан зашел туда вместе с ним.
       – Чего тебе? – не слишком любезно рыкнул Ксавьер. Тело сгорало от желания получить дозу, и досадная помеха раздражала.
       – Вы совсем ничего не едите, – тихо сказал телохранитель. – Как вы себя чувствуете?
       – Прекрасно. И буду чувствовать еще лучше, если оставишь меня одного.
       Йохан грустно смотрел на него блестящими глазами.
       – Нет, не будете.
       Когда он ушел, Ксавьер тяжело опустился в кресло и долго смотрел на пакетик с белым порошком. Он сам прекрасно понимал, в какой ловушке оказался. Но после того как действие наркотика проходило, реальный мир с размаху обрушивал на него десятиэтажное здание. И он снова бежал в надежде сбросить груз, пока тот его не раздавил.
       Пусть Йохан тысячу раз прав, легче от этого не становилось.
       Удивляло, как Себастьян до сих пор ничего об этом не прознал. За внешний вид Ксавьер не опасался – пройдет еще какое-то время, прежде чем пагубная привычка скажется на нем. Но кто-то из барыг мог настучать. Посредники тоже верностью не отличались. Рано или поздно все выплывет наружу, и что тогда случится?
       Ксавьер едва не рассмеялся. И что сделает Себастьян? Засунет его в лечебницу? Смех да и только.
       Он потянулся к пакетику, но лежащий рядом телефон требовательно завибрировал.
       Какого черта ему надо именно сейчас?
       Глубоко вдохнув и выдохнув, Ксавьер смахнул пакетик в ящик стола и провел пальцем по экрану.
       – В последнее время ты частенько по мне скучаешь.
       – Ты против?
       – Нет, но разве у тебя нет дел поважнее? Думал, малыш Бенуа не дает тебе продохнуть.
       Амадео рассмеялся, как показалось Ксавьеру – слегка напряженно.
       – Выделить время на звонок несложно. Как у тебя дела?
       – Нормально. Форс-мажоров больше не возникало, поставки идут как часы. Себастьяну не в чем меня упрекнуть.
       – Как Дино?
       Огромным усилием воли Ксавьеру удалось сдержать эмоции. Только пальцы сжались до хруста.
       – В порядке. Еще пара недель, и можно выписывать.
       Вкус лжи оказался до того горек, что он скривился. На его счастье, Амадео сегодня решил ограничиться обычным звонком без видеосвязи.
       – Рад за него. Я поговорил с Трэвисом, он раньше работал с Цзинем.
       – Узнал что-то новое?
       – Относительно Себастьяна – ничего.
       – Еще бы, – фыркнул Ксавьер. – С ним никогда не бывает легко.
       Они еще немного поговорили, и Ксавьер с нетерпением отключил телефон. Тело кричало, требуя успокоения, и он достал из ящика стола вожделенный пакетик.
       Эта отрава рано или поздно его убьет, он понимал это как никто другой. Перед глазами мельтешил труп Дино, пена капала с его губ на пол, мертвые глаза смотрели в никуда. Этот призрак будет преследовать его еще долгое время.
       – Пора тебя изгнать, – прошептал Ксавьер и нетерпеливо надорвал пакетик.
       Йохан за дверью уперся лбом в стену и крепко зажмурился, сжимая в руке бесполезный ключ.
       
       Амадео захлопнул папку с документами и протянул ее Даниэлю.
       – Если тебе несложно, отвези в «Азар». Я не привык жаловаться, но что-то сегодня совсем нет сил.
       Даниэль грустно глянул на него и забрал папку. Уже третий день, аккурат после ночного чаепития, мсье Амадео не выходил из дома, предпочитая работать удаленно. Чилли, обычно поощрявшая выходные босса, почуяла неладное и пыталась узнать у Даниэля причину, но тот и сам был не в курсе. Может быть, мсье Амадео заболел? Нет, Жан Лесфор, регулярно навещавший его, сказал, что все в порядке…
       Но Даниэлю совсем не нравилась апатия, в которую впал мсье Амадео. Уже три дня он ходил, словно во сне, и допускал в документах кучу глупых ошибок, которые даже первокурсник не сделает. В офисе Даниэль тихонько исправлял их и печатал бумаги по новой, а Чилли подписывала их от имени начальника. Больше они ничего не могли сделать. На все предложения прогуляться Амадео неизменно отвечал, что у него слишком много работы, но большую часть времени смотрел в пустой экран ноутбука, водя пальцами по клавишам.
       – Конечно, мсье Амадео! – как мог бодро отсалютовал Даниэль, хотя на душе скребли кошки. – Я с Кианом на мотоцикле, пять минут!
       Амадео кивнул с отсутствующим видом. Даниэль приоткрыл папку и тихо вздохнул. На первой же странице договора указан не тот исполнитель…
       – Учитель, – тихо позвал он. Амадео наконец взглянул на него. Так Даниэль звал его в лицо чрезвычайно редко. – Так нельзя. Ну нельзя.
       – Что именно? – нахмурился тот. – Отправлять тебя с документами через половину города? Брось, я же знаю, что ты очень ответственный и все доставишь в целости и сохранности…
       – Да нет же, я… – Даниэль обреченно махнул рукой. – Доставлю быстрее ветра. Скоро буду.
       До «Азар» они и вправду добрались быстро – пробок почти не было. Даниэль слез с мотоцикла и принялся возиться с застежкой шлема, которая никак не желала поддаваться.
       – Киан, ты заметил, что творится с учителем?
       Телохранитель поставил мотоцикл на подножку и кивнул.
       – Господин Амадео на себя не похож
       – Ага. Совсем никакой. И в работе так же. Не представляешь, сколько ошибок он делает в документах! Я сначала говорил, но ничего не меняется, я уже молча сам исправляю. Чилли скоро можно будет вести дела от его имени, так искусно она подделывает подпись… Да чтоб эту фигню! – Он гневно топнул ногой и прикусил губу, едва сдерживая слезы.
       Киан помог Даниэлю справиться с застежкой и спрятал шлем под сиденье.
       – Не следует ли позвонить господину Санторо? Меня наверняка после такого уволят, но все равно…
       Даниэль как следует обдумал эту мысль, затем замотал головой.
       – Учитель скучает по мсье Ксавьеру. Он… Не знаю даже, для этих двоих слово «скучает» слишком глупое. Скорее, мсье Амадео не достает важной части себя, но он считает, что не стоит беспокоить мсье Ксавьера по пустякам. Он и перед нами-то хорохорится, а уж перед грозным дядькой… Да и что толку? Мсье Ксавьер все равно не сможет приехать, сам знаешь, какая там напряженная ситуация.
       – Еще бы не знать. – Киан все еще корил себя за ошибку, допущенную в прошлом году. Из-за него Амадео и Ксавьер оказались в ловушке, из-за него погиб Цзинь… Глава тогда устроил ему капитальный разнос и был прав. Удивительно, как господин Амадео не уволил его после фатальной оплошности. И сейчас Киану вдвойне больно было видеть начальника таким, но как вытащить его из этого состояния, он не знал. Глава-то всегда заливал и горе, и радость лошадиными дозами алкоголя…
       Даниэль вошел в лифт и, убедившись, что никто за ними больше не последовал, нажал кнопку.
       – Мсье Амадео можно понять, мы столько всего сделали, и все без толку. Будто специально все ухудшаем. – Он водил пальцем по зеркалу. – Я уверен, он может придумать что-нибудь! Просто у него голова сейчас не та.
       – У всех нас не та, – согласился Киан. – Мы еще не попадали в настолько безвыходную ситуацию.
       – Должен быть выход, должен! – Даниэль решительно вышел из лифта, прижимая к груди заветную папку. – Просто мы смотрим только в одном направлении. Надо оглядеться! – И он в самом деле замер на месте и завертел головой.
       Киан едва не врезался в него, но промолчал и пошел дальше. Даниэль, поняв, что шутка не удалась, поплелся следом.
       – Доброе утро, мадемуазель Райо, – уныло протянул он, входя в кабинет.
       – Опять забыл, что я просто Чилли, – проворчала та, беря папку. – Что? Снова переделывать?
       – Угу. – Даниэль уныло плюхнулся в кресло. – Может, хоть вы знаете, как взбодрить мсье Амадео? У меня ничего не выходит.
       – Иногда достаточно просто быть рядом, Даниэль. – Она пролистала документы в поисках других ошибок. – Это уже огромная поддержка. И потом, так ты можешь наблюдать за его состоянием и забить тревогу, если вдруг станет хуже.
       – Все и так хуже некуда, он едва утром с постели встает! Уже три дня ползает, как сомнамбула! Да вы и сами видите. – Он кивнул на бумаги.
       Чилли промолчала. Ей не нравилась ситуация, но еще больше не нравилось то, что Даниэль всерьез решил разобраться с Себастьяном, и Амадео фактически этому потворствовал, посвящая юношу в детали, которые тому не следовало знать. Впечатлившись цепким умом Даниэля, Амадео частенько спрашивал у него совета. Разумеется, мальчик раздувался от гордости и начинал считать, будто ему под силу и горы свернуть, и сумасшедшего игрока одолеть.
       Уверенность в себе – вещь хорошая, но Амадео настолько отчаялся, что искал поддержки у недавнего подростка!
       – Он справится, – наконец сказала она. – Но если хочешь ему помочь, действительно помочь, пригласи в гости дона Грегорио Винченце.
       – Считаете, это поможет?
       – Не повредит точно. У них очень теплые отношения, почти как у отца с сыном, и если его присутствие ничуть не согреет господина Амадео, то остается только лечение электрошоком, – мрачно пошутила Чилли.
       – Спасибо за идею! – оживился Даниэль. – Скажите, пожалуйста, его номер! И есть ли у мсье Амадео еще знакомые, к которым я мог бы обратиться по такому вот щекотливому вопросу?
       Чилли рассмеялась.
       – Сколько угодно. Он даже в далекой Мексике умудрился завести себе друзей. Он говорил тебе о художнике Диего Торресе?
       – Который написал портрет в кабинете, да? Катрин давно мечтает с ним познакомиться! Как думаете, удобно будет, если я попрошу его приехать?..
       Остаток рабочего времени Даниэль висел на телефоне. Если уж старые друзья не заставят мсье Амадео улыбнуться, то Чилли права – оставался только электрошок.
       

Показано 8 из 27 страниц

1 2 ... 6 7 8 9 ... 26 27