Переводы (56 книг)

Паула

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 3‎ голосов Сергей Павлов

Роман "Паула" чилийской писательницы Изабель Альенде очень автобиографичен, как и многие ее произведения. Скорее это даже не роман, а исповедь. В основу повествования положена трагичная история ее дочери, которая тяжело заболела, а потом впала в кому. Днями проводя у постели дочери Изабель воскрешает в памяти всю свою жизнь, события из жизни своих родителей и их предков. В результате, работа над этой... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 2,59 алк / 103748 знаков / 7 стр

Категории: Драма и мелодрама, Переводы, Мистический любовный роман

02.12.2023, 10:37 | 358 просмотров | 4 комментариев | 4 в избранном | 0 наград

Хэштег: #Paula

Трубадурная Дурочка

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Лирик

Цикл стихов, написанных в 2016 - 2018 г.г. К нему подходит чай с печеньками и в кресле плед... Картинку для обложки я нарисовала масляной пастелью Мунгё, холст на картоне.... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,24 алк / 9647 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

21.10.2023, 20:16 | 88 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #лирика

Кетодиета 2.0. Почему мы толстеем? Как похудеть без мучений?

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Gor Alex

Американская писательница Мэри Френсис Кеннеди Фишер (M.F.K. Fisher) как-то сказала: «Мне кажется, что наши три основные потребности - еда, безопасность и любовь - настолько смешаны и переплетены, что мы не можем думать об одном, не думая о других». Кетодиета вначале применялась для лечения эпилепсии, сейчас кетодиета испытывает второе рождение. В числе ее поклонников такие знаменитости, как Ким... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,29 алк / 11428 знаков / 1 стр

Категории: Личностный рост, Переводы

22.06.2023, 05:18 | 80 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #кетодиета

Перевод. Р. Ли Смит. Последний час Ганна

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 4.99 * 599‎ голосов Кейдлекс

ВНИМАНИЕ! Перед прочтением посмотрите аннотацию до конца. Она - Эмбер Бирс, нежеланная дочь перенаселённой Земли. Смерть матери вносит негативные коррективы в её и без того безрадостные планы на будущее. А ещё и о младшей сестре нужно позаботиться… Пришло время круто переменить свою жизнь. Космически круто. Он - Уянэ Меораг, почитаемый сын далёкой планеты. Меч Шеула, судья и исполнитель приговора... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 60,94 алк / 2437759 знаков / 163 стр

Категории: Эротическая фантастика, Любовно-фантастические романы, Переводы

22.03.2023, 16:16 | 52010 просмотров | 3117 комментариев | 161 в избранном | 47 наград

Хэштег: #авторские_расы

Приглашение на бал

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 7‎ голосов Лия Лисанова

Давно отгремел бал Сатаны в Москве, забылись уже те события столицей. Но через много лет вновь занëс ветер странствий Мессира и его свиту в Россию, закрутил-завертел, да и оставил в одном из многих посëлков городского типа...... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,08 алк / 3070 знаков / 1 стр

Категории: Переводы, Фанфик, Юмор

22.02.2023, 19:47 | 557 просмотров | 12 комментариев | 4 в избранном | 0 наград

Хэштег: #бал_у_сатаны

Изготовление домашнего пива

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Dmitry Tokyo

... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 1,45 алк / 58133 знаков / 4 стр

Категории: Документальная литература, Личностный рост, Переводы

20.10.2022, 09:34 | 192 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #изготовление_пива_

Криминальные заметки. Клоун-Убийца

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 2‎ голосов Лямина Софья

Если бы вы спросили о нем у его соседей, то услышали бы только положительные отзывы. Безукоризненно законопослушный, уважаемый член общества, масон, казначей благотворительного общества, хороший друг. За всеми этими словами прячется никто иной, как Джон Гейси, известный в народе под прозвищем «Клоун-убийца». Именно с него, убившего 33 молодых мужчин и подростков, писал своего клоуна Стивен Кинг. 1... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,22 алк / 8706 знаков / 1 стр

Категории: Криминальные детективы, Документальная литература, Переводы

15.12.2021, 15:51 | 920 просмотров | 3 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #преступления

Цикл: Криминальные заметки

Перевод. Рейчел Бах. Королева небес.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 84‎ голосов Кейдлекс

Заключительная часть трилогии о Парадоксе Рейчел Бах. В жизни Девианы Моррис уже давно нет места спокойствию - мир стремительно летит в тартарары. Капитан пропал, за её головой охотятся и люди, и ксит'калы, и лелгисы... Но Деви не из тех, кто сдаётся. Вся жизнь во Вселенной висит на волоске, и, возможно, лишь страшный вирус, пожирающий её плоть - единственный шанс предотвратить катастрофу. Но как... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 19,36 алк / 774515 знаков / 52 стр

Категории: Космическая фантастика, Боевая фантастика, Переводы

24.10.2021, 13:26 | 16452 просмотров | 481 комментариев | 52 в избранном | 8 наград

Хэштег: #сильная_героиня

Цикл: Парадокс

Перевод. Рейчел Бах. Рыцарь чести.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 89‎ голосов Кейдлекс

Вторая книга цикла Парадокс. После таинственного нападения Деви Моррис недосчиталась приличного пласта воспоминаний и напарника, но она полна решимости делать свою работу и добиться своей мечты. А жизнь, увы, от этого легче не становится: странные вещи которые больше никто не видит; чёрные пятна появляются всё чаще; отношения с тем, которого она по идее должна ненавидеть, становятся всё запутаннее.... Но... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 18,78 алк / 751116 знаков / 51 стр

Категории: Космическая фантастика, Боевая фантастика, Переводы

24.10.2021, 13:23 | 21005 просмотров | 441 комментариев | 54 в избранном | 8 наград

Хэштег: #сильная_героиня

Цикл: Парадокс

Перевод. Рейчел Бах. Пешка Судьбы.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 138‎ голосов Кейдлекс

Первая книга цикла Парадокс. Всю свою жизнь Деви добивалась только одного - славы и признания, и вот ей представляется шанс перепрыгнуть сразу несколько ступеней карьеры и приблизиться к своей заветной мечте - вступлению элитный боевой отряд Карателей. Однако короткий путь всегда самый опасный. Сможет ли Деви справиться со всеми трудностями, что коварная судьба пошлёт ей, или станет её пешкой и погибнет? *** Здесь... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 15,28 алк / 611315 знаков / 41 стр

Категории: Эротическая фантастика, Космическая фантастика, Переводы

24.10.2021, 13:21 | 23305 просмотров | 395 комментариев | 107 в избранном | 9 наград

Хэштег: #сильная_героиня

Цикл: Парадокс

Сестра Леса

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Козырева Мария

Когда тишину пронзает крик ворона, судьба леса зависит от неё.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 1,37 алк / 54606 знаков / 4 стр

Категории: Приключения, Переводы, Приключенческое фэнтези

28.09.2021, 19:44 | 472 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Цикл: Приключения в Армелло

Азбука оффшора

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Григорий

Все начинается с малого… Когда-то и авторы этой книги впервые услышали это загадочное слово: оффшор. И также задавались вопросами: что делает зарегистрированный агент? сколько стоит номинальный сервис? зачем нужен апостиль? где лучше открыть счет? Именно этому неосведомленному читателю и предназначена книга, название которой говорит само за себя. «Азбука оффшора» - это набор базовых сведений, которые... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 7,91 алк / 316448 знаков / 22 стр

Категории: Публицистика прочие, Переводы

14.06.2021, 10:06 | 487 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #оффшоры

Трудности одного перевода (сплошные лирические отступления и стенания по поводу и без повода)

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 41‎ голосов Лора Олеева

Рассказ мой именно о том, что было ангажировано в названии – о трудностях одного перевода. Поэтому тех, кому тема эта неинтересна, прошу покорно – проезжайте дальше, не мешайте дорожному движению и не создавайте пробок на пустом месте. Те же немногие (неисповедимы пути Господни!), кто каким-то чудом забредет в этот тупик и, проклиная в душе навигатор, неосторожно бросит свой взгляд на сей недостойный... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,87 алк / 34734 знаков / 3 стр

Категории: Современная литература, Переводы, Юмор

19.03.2021, 14:29 | 1693 просмотров | 22 комментариев | 7 в избранном | 2 наград

Хэштег: #юмор_

Дознаватель

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Альбирео-МКГ

Если ты социопат, значит ли это, что тебе одна дорога в маньяки? Или у тебя есть надежда стать частью общества? Например, стать Дознавателем.... подробнее »

99 руб
Онлайн-книга Размер: 1,38 алк / 55030 знаков / 4 стр

Категории: Крутой детектив, Социальная психология, Переводы

26.02.2021, 05:07 | 637 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #социопат

Перевод. Тим Миллер. Загородный клуб 1

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

18+ Мой перевод для группы хоррор-книг Владимира Князева. Первая книга цикла Тима Миллера открывает двери закрытого заведения носящего скромное название Загородный Клуб. Там за закрытыми дверями богатенькие представители элиты дают волю своим атавистическим инстинктам. Молодая блогерша и пара её друзей всеми силами пытаются доказать, что такой клуб не просто одна из городских легенд, а реальность.... подробнее »

199 руб
Онлайн-книга Размер: 3,84 алк / 153470 знаков / 11 стр

Категории: Контркультура, Переводы, Хоррор

26.02.2021, 04:49 | 1356 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #треш

Перевод. Тим Миллер. Техас. Ад на земле.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

Больше нет славного городка Ад в Техасе, на границе с Мексикой. Он полностью уничтожен, а развалины занесены песком. Города нет, но остались его жители, которые разбрелись по всей стране. Теперь в любом встречном человеке не зависимо от возраста, пола и любых иных признаков может быть частичка Ада. Аудиоверсия в группе Владимира Князева https://vk.com/horrorextreme?w=wall-60479998_27870 От автора:... подробнее »

199 руб
Онлайн-книга Размер: 4,60 алк / 184175 знаков / 13 стр

Категории: Триллеры, Переводы, Хоррор

26.02.2021, 04:44 | 3050 просмотров | 2 комментариев | 2 в избранном | 0 наград

Хэштег: #маньяки

Перевод.Т.Миллер.Фургончик

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

Эх Америка, Америка.... Как я люблю твои поля и горы, леса и реки, где маньяк на маньяке лежит, маньяком укрывается и в головах опять же маньяк. В этой книге встретились несколько одиночеств. И кто же из них маньяк? Все? А кто суперманьяк? А кто еще круче? А чего они друг с другом делать будут? Песни петь и пляски плясать? Скорее всего нет. Перевод для группы Владимира Князева... подробнее »

199 руб
Онлайн-книга Размер: 3,65 алк / 145923 знаков / 10 стр

Категории: Переводы, Хоррор, Ужасы

26.02.2021, 04:41 | 2583 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #маньяки

Перевод. Тим Миллер. Шлепенштейн

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

Маньяки бывают разные, но такого как этот вы еще не встречали. Он милый, он беззащитный, он мааааленький такой. Его даже арестовывать както не удобно. А вот ему вполне себе удобно создавать идеальную женщину из того, что под руку попадется. Под руку попадается не самый лучший материал, но упорство и труд... https://vk.com/horrorextreme?w=wall-60479998_25770 аудиоверсия Владимира Князева В связи... подробнее »

199 руб
Онлайн-книга Размер: 3,22 алк / 128659 знаков / 9 стр

Категории: Триллеры, Контркультура, Переводы

26.02.2021, 04:36 | 1267 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #маньяк,_треш

Artus Excalibur - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Переводы из мюзикла Artus Excalibur вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,55 алк / 22198 знаков / 2 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

28.01.2021, 08:38 | 518 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #КорольАртур

Romeo et Juliette - переводы арий из мюзикла (в разных версиях)

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Мюзикл "Ромео и Джульетта", версии 2001 и 2010 в моём переводе. вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 1,41 алк / 56274 знаков / 4 стр

Категории: Стихи, Переводы

28.01.2021, 08:25 | 496 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #ромеоиджульетта

1. Герои Меча и Магии I. Письма Морглина Айронфиста

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов ValenTigger

Каждая прочитанная страница произведения погружает нас в эволюцию переживаний, отношений и любви человека, который некогда был подчинённым и влюблён, но в дальнейшем перерастающий самого себя во всех жизненных позициях и отношениях.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,69 алк / 27460 знаков / 2 стр

Категории: Переводы, Фанфик, Приключенческое фэнтези

24.01.2021, 18:51 | 444 просмотров | 2 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #фэнтези,_фанфик

Новый год. Немного истории

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Елена Тяттэ

Как празднуется всеми любимый праздник в разных странах мира?... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,05 алк / 1991 знаков / 1 стр

Категории: Современная литература, Переводы

16.01.2021, 01:31 | 381 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #История_праздника

Цикл: Новогоднее настроение

Из финских поэтов

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 15‎ голосов Нина Самсонова

Финских поэтов в русскоязычном мире знают мало, а переводят и того меньше. Вот и решила я потоптать малохоженную тропку.... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,72 алк / 28773 знаков / 2 стр

Категории: Поэзия, Переводы

26.12.2020, 08:58 | 5753 просмотров | 79 комментариев | 11 в избранном | 0 наград

Notre-Dame de Paris - переводы из мюзикла

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Мои вариации переводов из мюзикла Notre-Dame de Paris - больше переводов - https://vk.com/club193479427... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,55 алк / 22089 знаков / 2 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

08.12.2020, 08:07 | 428 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #нотрдамдепари

la legende du roi Аrthur - переводы из мюзикла

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Переводы из мюзикла la legende du roi Аrthur. Переводы - Богодухова А. (Anna Raven) в инстаграм - a.bog74... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,90 алк / 36178 знаков / 3 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

01.12.2020, 13:00 | 469 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #Легенда

Elisabeth (das musical) - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Переводы из мюзикла Elisabeth (das musical) вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) - a.bog74 (instagram)... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,35 алк / 14186 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 09:12 | 462 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #elisabeth

Mozart! (Mozart das Musical) - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Mozart! (Mozart das Musical) - переводы из немецкого мюзикла "Моцарт!" вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,16 алк / 6391 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 09:06 | 671 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #mozart

Mozart l'opera rock - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Mozart l'opera rock - переводы, разные версии переводов вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,34 алк / 13712 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 08:58 | 484 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #mozartloperarock

1789 les amants de la Bastille - переводы из мюзикла

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

"Любовники Бастилии" - французский мюзикл. Переводы, вариации переводов вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,58 алк / 23224 знаков / 2 стр

Категории: Исторические любовные романы, Стихи, Переводы

27.11.2020, 08:47 | 472 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #ЛюбовникиБастилии_

60 глаз

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Зефирка Мин

Корейское произведение автора Чона. Произведение достаточно популярное. Корейская философия отличается от нашей, поэтому если будут какие-то вопросы я с радостью на них отвечу.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,26 алк / 10345 знаков / 1 стр

Категории: Подростковая прочее, Мистика, Переводы

07.11.2020, 22:18 | 551 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #_фантастика_новелла