Переводы (52 книг)

Перевод. Р. Ли Смит. Последний час Ганна

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 128‎ голосов Кейдлекс

В Топ-100 по рейтингу за неделю!

ВНИМАНИЕ! Перед прочтением посмотрите аннотацию до конца. Она - Эмбер Бирс, нежеланная дочь перенаселённой Земли. Смерть матери вносит негативные коррективы в её и без того безрадостные планы на будущее. А ещё и о младшей сестре нужно позаботиться… Пришло время круто переменить свою жизнь. Космически круто. Он - Уянэ Меораг, почитаемый сын далёкой планеты. Меч Шеула, судья и исполнитель приговора... подробнее »

В процессе написания
для друзей Размер: 21,96 алк / 878428 знаков / 59 стр

Категории: Эротическая фантастика, Любовно-фантастические романы, Переводы

22.07.2021, 17:19 | 17826 просмотров | 1163 комментариев | 81 в избранном | 13 наград

Хэштег: #авторские_расы

Азбука оффшора

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Григорий

Все начинается с малого… Когда-то и авторы этой книги впервые услышали это загадочное слово: оффшор. И также задавались вопросами: что делает зарегистрированный агент? сколько стоит номинальный сервис? зачем нужен апостиль? где лучше открыть счет? Именно этому неосведомленному читателю и предназначена книга, название которой говорит само за себя. «Азбука оффшора» - это набор базовых сведений, которые... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 7,91 алк / 316448 знаков / 22 стр

Категории: Публицистика прочие, Переводы

14.06.2021, 10:06 | 30 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #оффшоры

Перевод. Рейчел Бах. Рыцарь чести.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 68‎ голосов Кейдлекс

Вторая книга цикла Парадокс. После таинственного нападения Деви Моррис недосчиталась приличного пласта воспоминаний и напарника, но она полна решимости делать свою работу и добиться своей мечты. А жизнь, увы, от этого легче не становится: странные вещи которые больше никто не видит; чёрные пятна появляются всё чаще; отношения с тем, которого она по идее должна ненавидеть, становятся всё запутаннее.... Но... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 18,78 алк / 751032 знаков / 51 стр

Категории: Космическая фантастика, Боевая фантастика, Переводы

09.05.2021, 09:38 | 16813 просмотров | 434 комментариев | 44 в избранном | 7 наград

Хэштег: #сильная_героиня

Цикл: Парадокс

Перевод. Рейчел Бах. Пешка Судьбы.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 82‎ голосов Кейдлекс

Первая книга цикла Парадокс. Всю свою жизнь Деви добивалась только одного - славы и признания, и вот ей представляется шанс перепрыгнуть сразу несколько ступеней карьеры и приблизиться к своей заветной мечте - вступлению элитный боевой отряд Карателей. Однако короткий путь всегда самый опасный. Сможет ли Деви справиться со всеми трудностями, что коварная судьба пошлёт ей, или станет её пешкой и погибнет? *** Здесь... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 15,28 алк / 611384 знаков / 41 стр

Категории: Эротическая фантастика, Космическая фантастика, Переводы

09.05.2021, 09:25 | 18116 просмотров | 374 комментариев | 74 в избранном | 6 наград

Хэштег: #сильная_героиня

Цикл: Парадокс

Трудности одного перевода (сплошные лирические отступления и стенания по поводу и без повода)

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 13‎ голосов Лора Олеева

Рассказ мой именно о том, что было ангажировано в названии – о трудностях одного перевода. Поэтому тех, кому тема эта неинтересна, прошу покорно – проезжайте дальше, не мешайте дорожному движению и не создавайте пробок на пустом месте. Те же немногие (неисповедимы пути Господни!), кто каким-то чудом забредет в этот тупик и, проклиная в душе навигатор, неосторожно бросит свой взгляд на сей недостойный... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,87 алк / 34734 знаков / 3 стр

Категории: Современная литература, Переводы, Юмор

19.03.2021, 14:29 | 643 просмотров | 19 комментариев | 5 в избранном | 1 наград

Хэштег: #юмор_

Криминальные заметки. Клоун-Убийца

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 2‎ голосов Лямина Софья

Если бы вы спросили о нем у его соседей, то услышали бы только положительные отзывы. Безукоризненно законопослушный, уважаемый член общества, масон, казначей благотворительного общества, хороший друг. За всеми этими словами прячется никто иной, как Джон Гейси, известный в народе под прозвищем «Клоун-убийца». Именно с него, убившего 33 молодых мужчин и подростков, писал своего клоуна Стивен Кинг. 1... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,22 алк / 8720 знаков / 1 стр

Категории: Криминальные детективы, Документальная литература, Переводы

16.03.2021, 16:35 | 152 просмотров | 3 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #преступления

Цикл: Криминальные заметки

Дознаватель

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Альбирео-МКГ

Вы могли читать мои переводы Эндрю Ваксса (я единственный официальный его представитель на русском литпространстве). Эндрю Ваксс считает, что из травмированных детей, в массе, вырастают отвратительные взрослые. Не каждый травмированный ребенок вырастает в монстра, но каждый монстр вырос из травмированного ребенка. Сейчас Эндрю думает про новую серию, и эта новелетта про психопата, который пустил плюсы... подробнее »

100 руб
Онлайн-книга Размер: 1,38 алк / 55030 знаков / 4 стр

Категории: Крутой детектив, Социальная психология, Переводы

26.02.2021, 05:07 | 72 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #социопат

Перевод. Тим Миллер. Загородный клуб 1

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

18+ Мой перевод для группы хоррор-книг Владимира Князева. Первая книга цикла Тима Миллера открывает двери закрытого заведения носящего скромное название Загородный Клуб. Там за закрытыми дверями богатенькие представители элиты дают волю своим атавистическим инстинктам. Молодая блогерша и пара её друзей всеми силами пытаются доказать, что такой клуб не просто одна из городских легенд, а реальность.... подробнее »

350 руб
Онлайн-книга Размер: 3,84 алк / 153470 знаков / 11 стр

Категории: Контркультура, Переводы, Хоррор

26.02.2021, 04:49 | 709 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #треш

Перевод. Тим Миллер. Техас. Ад на земле.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

Больше нет славного городка Ад в Техасе, на границе с Мексикой. Он полностью уничтожен, а развалины занесены песком. Города нет, но остались его жители, которые разбрелись по всей стране. Теперь в любом встречном человеке не зависимо от возраста, пола и любых иных признаков может быть частичка Ада. Аудиоверсия в группе Владимира Князева https://vk.com/horrorextreme?w=wall-60479998_27870 От автора:... подробнее »

350 руб
Онлайн-книга Размер: 4,60 алк / 184175 знаков / 13 стр

Категории: Триллеры, Переводы, Хоррор

26.02.2021, 04:44 | 2189 просмотров | 2 комментариев | 2 в избранном | 0 наград

Хэштег: #маньяки

Перевод.Т.Миллер.Фургончик

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

Эх Америка, Америка.... Как я люблю твои поля и горы, леса и реки, где маньяк на маньяке лежит, маньяком укрывается и в головах опять же маньяк. В этой книге встретились несколько одиночеств. И кто же из них маньяк? Все? А кто суперманьяк? А кто еще круче? А чего они друг с другом делать будут? Песни петь и пляски плясать? Скорее всего нет. Перевод для группы Владимира Князева... подробнее »

350 руб
Онлайн-книга Размер: 3,65 алк / 145923 знаков / 10 стр

Категории: Переводы, Хоррор, Ужасы

26.02.2021, 04:41 | 1835 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #маньяки

Перевод. Тим Миллер. Шлепенштейн

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Альбирео-МКГ

Маньяки бывают разные, но такого как этот вы еще не встречали. Он милый, он беззащитный, он мааааленький такой. Его даже арестовывать както не удобно. А вот ему вполне себе удобно создавать идеальную женщину из того, что под руку попадется. Под руку попадается не самый лучший материал, но упорство и труд... https://vk.com/horrorextreme?w=wall-60479998_25770 аудиоверсия Владимира Князева В связи... подробнее »

350 руб
Онлайн-книга Размер: 3,22 алк / 128659 знаков / 9 стр

Категории: Триллеры, Контркультура, Переводы

26.02.2021, 04:36 | 599 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #маньяк,_треш

Artus Excalibur - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Переводы из мюзикла Artus Excalibur вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,55 алк / 22198 знаков / 2 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

28.01.2021, 08:38 | 123 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #КорольАртур

Romeo et Juliette - переводы арий из мюзикла (в разных версиях)

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Мюзикл "Ромео и Джульетта", версии 2001 и 2010 в моём переводе. вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 1,41 алк / 56274 знаков / 4 стр

Категории: Стихи, Переводы

28.01.2021, 08:25 | 114 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #ромеоиджульетта

1. Герои Меча и Магии I. Письма Морглина Айронфиста

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов ValenTigger

Каждая прочитанная страница произведения погружает нас в эволюцию переживаний, отношений и любви человека, который некогда был подчинённым и влюблён, но в дальнейшем перерастающий самого себя во всех жизненных позициях и отношениях.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,69 алк / 27460 знаков / 2 стр

Категории: Переводы, Фанфик, Приключенческое фэнтези

24.01.2021, 18:51 | 88 просмотров | 2 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #фэнтези,_фанфик

Новый год. Немного истории

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Елена Тяттэ

Как празднуется всеми любимый праздник в разных странах мира?... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,05 алк / 1991 знаков / 1 стр

Категории: Современная литература, Переводы

16.01.2021, 01:31 | 67 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #История_праздника

Перевод. Рейчел Бах. Королева небес.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 71‎ голосов Кейдлекс

Заключительная часть трилогии о Парадоксе Рейчел Бах. В жизни Девианы Моррис уже давно нет места спокойствию - мир стремительно летит в тартарары. Капитан пропал, за её головой охотятся и люди, и ксит'калы, и лелгисы... Но Деви не из тех, кто сдаётся. Вся жизнь во Вселенной висит на волоске, и, возможно, лишь страшный вирус, пожирающий её плоть - единственный шанс предотвратить катастрофу. Но как... подробнее »

Полный текст
для друзей Размер: 19,36 алк / 774435 знаков / 52 стр

Категории: Космическая фантастика, Боевая фантастика, Переводы

13.01.2021, 15:47 | 12464 просмотров | 468 комментариев | 41 в избранном | 8 наград

Хэштег: #сильная_героиня

Цикл: Парадокс

Из финских поэтов

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 15‎ голосов Нина Самсонова

Финских поэтов в русскоязычном мире знают мало, а переводят и того меньше. Вот и решила я потоптать малохоженную тропку.... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,72 алк / 28773 знаков / 2 стр

Категории: Поэзия, Переводы

26.12.2020, 08:58 | 4564 просмотров | 79 комментариев | 12 в избранном | 0 наград

Notre-Dame de Paris - переводы из мюзикла

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Мои вариации переводов из мюзикла Notre-Dame de Paris - больше переводов - https://vk.com/club193479427... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,55 алк / 22089 знаков / 2 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

08.12.2020, 08:07 | 80 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #нотрдамдепари

la legende du roi Аrthur - переводы из мюзикла

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Переводы из мюзикла la legende du roi Аrthur. Переводы - Богодухова А. (Anna Raven) в инстаграм - a.bog74... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,90 алк / 36178 знаков / 3 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

01.12.2020, 13:00 | 99 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #Легенда

Elisabeth (das musical) - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Переводы из мюзикла Elisabeth (das musical) вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) - a.bog74 (instagram)... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,35 алк / 14186 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 09:12 | 96 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #elisabeth

Mozart! (Mozart das Musical) - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Mozart! (Mozart das Musical) - переводы из немецкого мюзикла "Моцарт!" вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,16 алк / 6391 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 09:06 | 116 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #mozart

Mozart l'opera rock - переводы

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

Mozart l'opera rock - переводы, разные версии переводов вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,34 алк / 13712 знаков / 1 стр

Категории: Стихи, Поэзия, Переводы

27.11.2020, 08:58 | 96 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #mozartloperarock

1789 les amants de la Bastille - переводы из мюзикла

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Anna Raven

"Любовники Бастилии" - французский мюзикл. Переводы, вариации переводов вариант перевода - Богодухова А. (Anna Raven) a.bog74 - в instagram... подробнее »

Часть текста
для всех Размер: 0,58 алк / 23224 знаков / 2 стр

Категории: Исторические любовные романы, Стихи, Переводы

27.11.2020, 08:47 | 81 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #ЛюбовникиБастилии_

60 глаз

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Зефирка Мин

Корейское произведение автора Чона. Произведение достаточно популярное. Корейская философия отличается от нашей, поэтому если будут какие-то вопросы я с радостью на них отвечу.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,26 алк / 10345 знаков / 1 стр

Категории: Подростковая прочее, Мистика, Переводы

07.11.2020, 22:18 | 121 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #_фантастика_новелла

Расширение внешних финансовых активов

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов кот_торговец_03

Незначительное снижение общего объема внешних финансовых обязательств, тем временем, было обусловлено главным образом снижением объема непогашенных иностранных портфельных инвестиций (2,3процента), особенно в долевые ценные бумаги, выпущенные резидентами.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,38 алк / 15318 знаков / 2 стр

Категории: Переводы

27.08.2020, 13:18 | 99 просмотров | 1 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Мария Донован. Домовой

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Александр Горешнев

Сказка о том, как жили и умерли в далекой чужой стране, в неродной семье, одна русская женщина и ее верный друг домовой.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,40 алк / 15953 знаков / 2 стр

Категории: Мистика, Переводы, Фэнтези на основе фольклора

12.08.2020, 10:16 | 164 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #сказки_фэнтези

Цикл: ПЕРЕВОДЫ

Тим Мэйси. Медный чайник

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Александр Горешнев

Женская зависть может далеко завести. Если жадность ещё нельзя считать преступлением, то вот то, к чему она приводит - это самое худшее, что есть в уголовном кодексе.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,67 алк / 26647 знаков / 2 стр

Категории: Драма и мелодрама, Мистика, Переводы

12.08.2020, 06:10 | 141 просмотров | 0 комментариев | 1 в избранном | 0 наград

Хэштег: #переводы

Цикл: ПЕРЕВОДЫ

Мария Донован. Спасти Наполеона

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 5.00 * 1‎ голосов Александр Горешнев

Любовь женщин всегда безумна. Их не понять, даже когда смешно, тем более, когда больно, а последствия чрезмерно трагичны.... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 0,41 алк / 16240 знаков / 2 стр

Категории: Любовно-фантастические романы, Переводы, Мистический любовный роман

10.08.2020, 04:51 | 211 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #переводы

Цикл: ПЕРЕВОДЫ

Белый волк

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Козырева Мария

Он был принцем, который никогда бы не стал королём. Но Гнили нет дела до судьбы....... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 1,25 алк / 49852 знаков / 4 стр

Категории: Приключения, Переводы, Приключенческое фэнтези

01.05.2020, 22:10 | 368 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #приключения_юмор

Цикл: Приключения в Армелло

Улыбающийся Мечник

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Козырева Мария

В Клане Крыс простых работ нет...... подробнее »

Полный текст
для всех Размер: 1,34 алк / 53589 знаков / 4 стр

Категории: Приключения, Переводы, Городское фэнтези

31.03.2020, 18:44 | 165 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном | 0 наград

Хэштег: #приключения_юмор

Цикл: Приключения в Армелло